"denn wenn ich" - Translation from German to Arabic

• لأنني إذا
• لأنني إن
• لأنني حين
• لأنني عندما
• لأنني لو
• لأني لو فعلت
• لأننى عندما
• لأنه لو لم

Nimm ein paar Zaubertränke mit, Denn wenn ich auf den Markt gehe, nehmen wir keine Gefangenen.
أحضري بعض الجرعات لأنني إذا ذهبت إلى ذلك السوق و تركته ، فلن نأخذ سجناء

Denn wenn ich zu einer Art Person werde, welche glaubt, dass es ihre Aufgabe ist, Favoriten auszusuchen und den Rest zu quälen, dann sterbe ich traurig und einsam.
لأنني إذا تحولت للشخص اللذي يعتقد انه يحق له إختيار المفضل لديه و تعذيب البقيه سأموت حزينه و وحيده

Dann halt dich mal ran. Denn wenn ich das Geld nicht bis 19 Uhr habe, gibt es kein Feuer... und keinen Feueralarm.
من الأفضل أن تسرع لأنني إن لم أحصل على المال بحلول السابعة

- Denn wenn ich sehe, was aus dem Himmel geworden ist... was ich... daraus gemacht habe... befürchte ich, dass ich mich selbst umbringe.
لأنني إن رأيت ما أصبحت السماء عليه بسببي، أخشى أنني سأقتل نفسي

Denn wenn ich in den Spiegel schaue und die Falten um meine Augen sehe, die schlaffe Haut an meinem Hals und die Haare in meinen Ohren, dazu die Venen an meinen Knöcheln, glaube ich kaum, dass ich das bin.
لأنني حين أنظُر في المراة وأري التجاعيد حول عيني والجلد المترهّل أسفل عنقي

Denn wenn ich mich umsehe, denke ich, dass wir bis jetzt noch gar nicht gesehen haben, was die Auswirkungen der Technologie auf den Arbeitsplatz sein werden.
لأنني عندما أنظر حولي أعتقد اننا لم نحقق شيئا بعد فيما يتعلق بتأثير التقنية على القوى العاملة

Denn wenn ich das Signal aktiviere, stirbt jedes lebende Wesen.
لأنني لو شغلت الإشارة، فسيموت كل كائنٍ حي

Später begriff ich, dass ich ihr das Geld nicht geben wollte, Denn wenn ich es tat... sähe ich sie nie wieder.
و لاحقاً أدركت بعد ذلك أني كنت لا أريد أن أعطيها النقود,لأني لو فعلت فلن أراها أبداً بعد ذلك

Denn wenn ich mich hinsetze und anfange zu erzählen, werde ich wohl aus der Haut fahren.
لأننى عندما أجلس و أبدأ فى الحديث .أخُرج عن شعوري

Wenn dem so ist, Mr. Browning, dann Gnade ihnen Gott, Denn wenn ich das Biest nicht töten kann, kann es niemand.
إذاً سيد برونينج ندعوا الله أن يساعدك لأنه لو لم استطع قتل الوحش لن يستطيع أحد فعل ذلك

Duffy, du stoppst besser jetzt sofort die Maschine, Denn wenn ich sterbe, sendet Don Falcone ein Team her, um dich lebendig zu häuten und deine Familie abzuschlachten.
لأنني إذا مت، السيد (فالكون) سيرسل فريقاً هنا كي يسلخك حياً ويذبح عائلتك

Denn, wenn ich versagt habe...
لأنني إذا كنت فشلت...

Nein, aber ich kann ihren Familien- und Beziehungsstand nicht diskutieren, Denn wenn ich es täte, würde mir die Bauchspeicheldrüse platzen.
لا، ولكني لن أقوم بالتحدّث عن وضعها الإجتماعي والعائلي لأنني إن فعلت، ستنفجر مرارتي

Denn wenn ich es nicht tue, wird dich schnell genug jemand anderes holen.
لأنني إن لم أفعل هناك شخص آخر سيأتي خلفك سريعاً

Denn, wenn ich in jemandem drinne bin, gibt es nur ein Gesicht, das ich sehe.
لأنني حين أعاشر أحداَ هناك وجه وحيد أراه أمامي

Denn wenn ich mit ihm fertig bin, wird dir dein Sturz aufs Taxidach wie ein Trip nach Saint-Tropez vorkommen.
لأنني حين أفرغ منه، ستكون أقصى أمانيك هي استقلال سيارة أجرة خاصة.

Aber ich bin trotz allem dazu verdammt zu schreiben, Denn wenn ich schreibe... ist es als würde ich trinken.
لكني محكومٌ بالكتابة رغم كل شيء، لأنني عندما أكتب، فكما لو كنت احتسي الخمر

Doch, kann ich, Denn wenn ich mit ihm gesprochen habe, dann wird er auf keinen Fall bei Pearson Darby Specter landen, oder welchen schwachsinnigen Namen ihr auch immer diese Woche tragt.
بلى هناك طرق لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر

Ich bin so außer mir vor Zorn, dass du besser da drin bleibst, Denn wenn ich dich rauslasse, weiß ich nicht, was ich dir antue.
انا غاضبة جداً الافضل لك ان تبقى في الداخل ، لأنني لو تركتك تخرج ،فلا أعرف مالذي سأفعله بك

Ich musste wegsehen, Denn wenn ich zugeschaut hätte, was die Sanitäter am machen waren, dann wäre ich in Ohnmacht gefallen.
كان يجب أن أشيح ببصري ، لأنني لو شاهدت ما كان سيفعله المعالجون كنت سأفقد الوعي

Denn, wenn ich es hätte, hätte ich mir 30 Minuten lang die Investitionsmöglichkeiten vom Caddy anhören müssen, die er mir verkaufen will.
لأني لو فعلت لكان يجب علي التكلم مع كادي قرابة 30 دقيقة محاولا بيعي في مشروعه الإستثماري الرائع

Denn wenn ich es fühle, ja, ist es als... ob ich "In das Herz einer ungeheuren Dunkelheit" sehe.
لأننى عندما أشعر بها أجل، أشعر وكأننى... وكأننى أنظر " إلى قلب الظلام الهائل"

Denn wenn ich das war, heißt das, dass du es warst.
لأنه لو لم أكن الفاعل, فأنت هو