Du bist einfach zu beschäftigt da hinten, um ein Deodorant zu benutzen. | Open Subtitles | أتفهم الوضع، أنت فقط هناك بالخلف واقف لا تضع مزيل العرق. |
Und ich...habe heute kein Deodorant aufgetragen. | Open Subtitles | ولديّ دمٌ قليل الكثافة ولم،.. ولم أضع مزيل العرق هذا اليوم |
Immer, wenn ich mich auf den Weg mache, und immer, wenn ich den Medizinschrank öffne, werden Sie Ban Deodorant sehen. | TED | أي وقت أنا مستعد للذهاب، في أي وقت أفتح خزانة دوائي سترون مزيل عرق بان |
- Loofah, Aloe-Vera-Zahncreme, Kristall? - Das ist Deodorant. | Open Subtitles | الليف وزيت الصباح للوجه والكريستال - إنه مزيل عرق - |
Außerdem trägt er gar kein Deodorant, ganz zu schweigen von Damen "T-Blossom". | Open Subtitles | أيضاً هو لايضع عطر مزيل روائح ناهيك عن سيدة عطر الزهور أَولم تُلاحظْ؟ |
Keine Zahnbürste, kein Deodorant, | Open Subtitles | لا فرشاة أسنان ، لا مزيل للعرق |
Ich teste ein natürliches Deodorant für den Shop. Es ist verdammt unbrauchbar. | Open Subtitles | إنّي أجرب مُزيل العرق الطبيعي هذا لأجل المتجر, إنه عديم الفائدة |
Jetzt wissen wir sicher, dass es kein Wohltätigkeitslauf war, um mehr Geld für Deodorant zu sammeln. | Open Subtitles | حسناً، نعلم أنها لم تكن جولة خيرية لجمع النقود لأجل مزيل العرق. |
Ich rieche Deodorant und Corn Dogs. | Open Subtitles | أشم رائحة مزيل العرق وكلاب الذرة |
Ja, weil ich kein Deodorant drauf hab. | Open Subtitles | هذا لأنني لم أضع مزيل العرق |
Das Deodorant war ein geschickter Zug. | Open Subtitles | بداية جيدة مع مزيل العرق. |
- Das ist auch ein Deodorant. | Open Subtitles | لأن هذا مزيل عرق. |
Es heißt Deodorant. | Open Subtitles | هذا يسمى مزيل عرق.. |
Kölnischwasser, Mundwasser, Deodorant? | Open Subtitles | كلونيا، غسول فم، مزيل روائح إبط؟ |
Füße, Deodorant... | Open Subtitles | مزيل روائح التعرق |
Ein Deodorant in Reisegröße, was du dort gelassen hast, weil du denkst, dass du eventuell bei mir übernachten wirst und es morgens benutzen wirst. | Open Subtitles | مزيل للعرق! الذي تركته هنالك لأنك تظن... بنهاية المطاف ستنام معي، وستستخدمه في الصباح. |
Deodorant in Reisegröße. | Open Subtitles | مزيل للعرق. |
Ein Deodorant. | Open Subtitles | . نعم , بعض من مُزيل العرق |
Wie ein spirituelles Deodorant. | Open Subtitles | بمثابة مُزيل عرق روحانى. |