"der albtraum" - Translation from German to Arabic

• الكابوس
• كابوس

Da war ich halt und hoffte, dass Der Albtraum enden würde.
وبقيت هناك على أمل أن يحررنا احدا من هذا الكابوس

Dann helfen Sie uns beim Wiederaufbau dieser Gegend. Der Albtraum hat ein Ende.
..وبعدها ستساعدنا ببناء هذا المكان انتهي الكابوس

Er verließ mich und auch seinen zukünftigen Sohn, dem er hinterließ, was in der Büchse blieb, nachdem Der Albtraum floh.
, ترك لي أيضًا ابن على وشك الولادة ليرث ما تبقى في الصندوق بعد أن ينقشع الكابوس

Diese Krabbenlarve, stecknadelkopfgroß, ist Der Albtraum eines jeden Pfeilwurms.
ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم

Und dann begann Der Albtraum.
و لكن بعد ذلك إستيقظ العالم على كابوس مرعب

Es ist eine Art unverarbeiteter Emotion, die man sieht, wenn sich Der Albtraum noch immer ausbreitet.
انها مثل المشاعر التى تجدها فى شخص عندما يكون لسى بداخل الكابوس

Ich weiß nicht, was er dir angetan hat, aber Der Albtraum ist vorbei.
لاأعرِفما فعلهُبكِ , و لكِن الكابوس إنتَهيّ.

Und ich dachte, dass vielleicht, nur vielleicht, Der Albtraum vorbei wäre.
وعندها اعتقدت انه ربما هذه هي نهاية الكابوس

Und wenn die Siesta beendet ist, wird Der Albtraum erst richtig anfangen.
و عندما تنتهى من احلامها و الرحلة سيبدا الكابوس الحقيقى

Und öffnest du sie wieder, bleibt dir nur ein kurzer Moment des Friedens, dann merkst du, Der Albtraum ist wahr.
وكل مرة تفتح عينيك تكتشف أن السلام ما قبل إدراك الكابوس حقيقي

Er würde herumrennen und hoffen, dass Der Albtraum vorübergeht.
كان ليتنقل كأحد الحمقى آملاً في انتهاء هذا الكابوس.

Dass Der Albtraum, den du hattest, real war.
ذاك الكابوس كان حلمت به كان حقيقياً

Das ist Der Albtraum, der ihm aus seinen Träumen heraus gefolgt ist.
هذا هو الكابوس الذي اتبعه خارج أحلامه.

Wir werden sie finden und den Nazis geben, dann ist Der Albtraum vorbei.
-اسمع، سنعثر عليها وسنعطيها لأولئك النازيين . وحينها سينتهي هذا الكابوس.

Befreie dich vom Buch und Der Albtraum endet.
خلّص نفسك من الكتاب وسينتهي الكابوس

Der Albtraum ist vorbei. Schlaf jetzt. Ok.
الكابوس انتهى , أرجوك ... حسـنا

Und vielleicht endet Der Albtraum mit Ihnen.
وقد يموت معك الكابوس.

(Joe) Wenn Der Albtraum Realität wird, zögerst du nicht.
عندما يصبح الكابوس حقيقة ... لا تتردد

Der Albtraum der Drogenfahndung wére dieses Foto éffentlich gemacht.
أسوء كابوس لإدارة مكافحة المخدرات هو هذا الوجه إذا ظهر للعامّة

Es ist Der Albtraum aller Eltern:
إنه كابوس لجميع الأهالي تخيلوا أنكم تنشدون تهويدة لابنكم