"der alten dame" - Translation from German to Arabic

• السيدة العجوز
• السيدة العجوزة
• السيّدة العجوز

Sie haben die Wohnung der alten Dame. Mrs...?
أَخذتَم شُقَّةَ السيدة العجوز السّيدة اوة

Das muß gefeiert werden. Es ist noch Leben in der alten Dame!
يمكن أن نسمي هذا احتفالا السيدة العجوز ما زالت على قيد الحياة

Wobei ihr dumm genug gewesen seid der alten Dame zu sagen ihr hättet ihn momentan in Besitz.
و كانت سخافة منكما أن تخبرا السيدة العجوز أنه في حوزتكما حقاً

Ich werfe der alten Dame nicht vor, es versteckt gehalten zu haben.
لا ألوم السيدة العجوزة على إخفاءه

Kein Zeichen von der alten Dame, was?
أي إشارة علي السيّدة العجوز ؟

Er bewegte sich, als er der alten Dame die Treppe hoch geholfen hat.
لقد تحرّك حين ساعدَ السيدة العجوز على الركوب

Das ist ein Freund von mir, der auf der Ungeraden zurückfährt... und auf das Haus der alten Dame zu.
هذا صديقٌ لي في طريق العودة على "غير المُستقيم" مُتجهاً إلى "بيت السيدة العجوز"

Jetzt kommt er zum Haus der alten Dame.
حسناً، ها هو يقتربُ مِن "بيت السيدة العجوز"

Eine scharfe Kurve um den Blindgänger herum und in das enge Teilstück am Haus der alten Dame.
وقد بدأ في المناطق الصعبة وينعطف حول القنبلة غير المنفجرة إلى مضيق "بيت السيدة العجوز

Fürst Paul braucht das Geld der alten Dame.
الأمير (بول) يعيش على نفقة السيدة العجوز

war er der Butler der alten Dame.
كان بتلر السيدة العجوز.

Bereits jetzt hat „Bank Underground“ seine Nützlichkeit bewiesen. Dafür, dass er uns durch einen kleinen Spalt in der Fassade der alten Dame von der Threadneedle Street blicken lässt, verdient der Gouverneur der BoE, Mark Carney, unsere Hochachtung (vorausgesetzt natürlich, dass es sich bei dem Blog nicht um eine völlig unerlaubte Initiative handelt).
خلال حياتها القصيرة، أثبتت المدونة جدارتها بالفعل. والواقع أن محافظ بنك إنجلترا، مارك كارني، يستحق قدراً كبيراً من الفضل للسماح لنا بالنظر عبر شق صغير في السيدة العجوز التي هي الواجهة على شارع ثريدنيدل (على افتراض أن المدونة ليست بالكامل مبادرة غير مرخصة بطبيعة الحال!).