Im Namen der American Ballet Company möchte ich Ihnen für Ihr Kommen heute Abend danken. | Open Subtitles | باسم المؤسسة الأمريكية للباليه. أودّ أن أشكركم لمجئكم هنا الليلة. |
Ich tanze bei der American Ballet Company. | Open Subtitles | أرقص في المؤسسة الأمريكية للباليه. |
Hier Jessica Jordan von der American Ballet Company. | Open Subtitles | من المؤسسة الأمريكية للباليه. |
Ich habe einen Abschluss in Botanik, besitze anständige Schuhe und ein sehr großzügiges Konto bei der American Express. | Open Subtitles | لدي شهادة في علم النبات.. زوجٌ لائق من الأحذية وحساب سخي للغاية في (أميركان إكسبريس) |
Die, bei der American Express drauf steht!" | Open Subtitles | (المكتوب عليها(أميركان اكسبريس |
Ich habe der American Diabetes Association eine E-Mail geschickt. | Open Subtitles | حسناً، لنرسل إيميل إلى "الجمعية الأمريكية لمرض السكري" |
Die Mission der American Diabetes Association ist, eine Vorsorge und eine Behandlung gegen Diabetes zu finden. | Open Subtitles | الذي تضمّن اللحم والألبان. مهمّة "الجمعية الأمريكية للسكري" هي بتحديد الوقاية والعلاج للسكري. |
Aber wenn ich auf die Webseite der führenden Diabetes-Organisation ging, der American Diabetes Association, war diese Information nicht nur nicht an vorderster Front, sie brachten im Gegenteil Rezepte für rotes und verarbeitetes Fleisch. | Open Subtitles | لكن عندما ذهبتُ إلى موقع منظمة رائدة بمرض السكري، "الجمعية الأمريكية لمرض السكري" ليس فقط أنهم لا يمتلكون هذه المعلومات في الواجهة، |