| Ab jetzt machst du deine Geschäfte auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | أنت ستؤدي أعمالك على الجانب الآخر من المدينة |
| Ich habe heute erfahren, dass die Stadt eine neue Umgehungsstraße auf der anderen Seite der Stadt baut. | Open Subtitles | لقد إكتشفت اليوم أن المدينة ستقوم ببناء طريق جديد في الجانب الآخر من المدينة |
| - In der Tat, ja. Das Protokoll kam aus einem Internetcafé auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | صدرت المعلومة المُعترضة من مقهى أنترنت محلي على الجانب الآخر من المدينة. |
| Dann hat er ihn auf der anderen Seite der Stadt gefunden. | Open Subtitles | ووجدها أخيراً في الجانب الآخر للبلدة. |
| Hey, Vince, such auf der anderen Seite der Stadt! | Open Subtitles | يا فينس إذهب إلى الجانب الآخر من البلدة |
| Ich habe gehört, du wohnst auf der anderen Seite der Stadt? | Open Subtitles | سمعت انك تعيش في الجانب الاخر من المدينة |
| Ich dachte, du wärst auf der anderen Seite der Stadt abkommandiert. | Open Subtitles | أعتقدت أنك أستقريت هناك في الجانب الآخر من المدينة. |
| Er wohnt auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | إنه في الجانب الآخر من المدينة |
| Es gibt ein Krankenhaus auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | هناك مستشفي في الجانب الآخر من المدينة |
| Es gibt ein Krankenhaus auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | هناك مستشفي في الجانب الآخر من المدينة |
| Wir können ein Argus-Safehaus auf der anderen Seite der Stadt nutzen. | Open Subtitles | ثمّة مأمن لـ (أرغوس) على الجانب الآخر من المدينة يمكننا استخدامه. |
| - auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | على الجانب الآخر من المدينة. |
| - Er wohnt auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | -يسكن في الجانب الآخر من البلدة |
| Die nächste Drogerie ist auf der anderen Seite der Stadt. | Open Subtitles | اقرب صيدلية هي في الجانب الاخر من المدينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 