Ich befürchte ja, aber es ermöglichte mir, fast die Hälfte der Anrufe auszuschließen. | Open Subtitles | أخشى ذلك، ولكنّ ذلك سمح لي أن أتخلّص من نصف المكالمات تقريبًا |
Sie kommen wegen der Anrufe. | Open Subtitles | إنهم من الشرطة، هنا من أجل المكالمات الهاتفية |
Durch das Verfolgen der Anrufe des Black River Telefons konnten die FBI Agenten gestern Nacht | Open Subtitles | بتتبع المكالمات التى صدرت عن هاتف رجال النهر الأسود تمكن رجال المباحث الفيدرالية الليلة الماضية |
Wenn du sichergehen willst, dass du der einzige bist, der Anrufe machen kann, ein Handy-Störsender für 100$ wird alle Signale innerhalb eines Häuserblockes blockieren. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التأكد انك الوحيد الذى يستخدم الهاتف جهاز تشويش بمائة دولار سوف يحجب جميع المكالمات فى الدائرة المحيطه بك |
Sie haben eigentlich nie, die genaue Quelle der Anrufe festgestellt. - Konnten sie aus irgendeinem Grund nicht aufspüren. | Open Subtitles | لم يشيروا قط إلى مصدر المكالمات الفعليّ لم يتمكنوا من تتبعها لبعض الأسباب. |
Das sind nur einige der Anrufe, die ich bekomme. | Open Subtitles | الأن, هذا مجرد شيء بسيط من المكالمات التي أتلقاها الأن |
Anzahl der Anrufe von Ex-Freund: | Open Subtitles | عدد المكالمات من صديقي السابق: |
Aber wir können etwas nachvollziehen. Und zwar die Muster der Anrufe. | Open Subtitles | هناك ما يمكننا تعقبه نمط المكالمات |
Eine Liste der Anrufe von Lance Corcorans Handy, dem rechtem Arm von Roper. | Open Subtitles | هذه سجلات المكالمات من الهاتف الخليوي الخاص بـ(لانس كوركوران) ذراع (روبر) الأيمن |
Ist das wegen der Anrufe? | Open Subtitles | هل هي المكالمات الهاتفية؟ |
Sieh dir die Zeitangaben der Anrufe an. | Open Subtitles | أنظر إلى أوقات هذه المكالمات. |
Bisher kein Glück beim Zurückverfolgen der Anrufe an Walter. | Open Subtitles | الم يحالفك الحظ في اقتفاء هذه المكالمات التي تلقاها (والتر) |
Tut mir leid wegen all der Anrufe. | Open Subtitles | آسفة بشأن المكالمات |