Vor der Arbeit, nach der Arbeit und sogar während der Arbeit. | Open Subtitles | إنها تمارس معي الرياضة قبل العمل و بعد العمل و خلال العمل |
Das tragen Sie bei der Arbeit und gehen dann gleich in die Bar. | Open Subtitles | يمكنك أن ترتديه إلى العمل و تذهبين بعدها مباشرة إلى الحانة |
Gawain ist noch bei der Arbeit, und ohne ihn können wir genauso wenig spielen, wie ein Pferd mit drei Beinen traben kann. | Open Subtitles | جاواين ما زال فى العمل و لا نستطيع اللعب بدونه |
Okay, heute ist keine Schule, Dad ist auf der Arbeit... und es schüttet wie aus Eimern. | Open Subtitles | اوك, لاتوجد مدرسة أبوكم في العمل و انه حقيقة ات |
Sie steht momentan unter großen Druck auf der Arbeit und wir bereiten uns darauf vor, ein Baby zu haben, weißt du. | Open Subtitles | إنها تحت الضغط بسبب العمل و.. أنت تعلمين تتحضر من أجل استقبال طفل |
Sie hat einfach viel um die Ohren, mit der Arbeit und... | Open Subtitles | ..تواجه الكثير من الأمور ..مع العمل و |
Nein, Phoebe ist bei der Arbeit und Piper kam etwas spät, weshalb ich sie nicht stören wollte. | Open Subtitles | لا . (فيبي) في العمل و (بايبر) تأخرت نوعاً ما لذا لم أرد أن أزعجها |
Gestern Abend ging alles nur darum,... ein Balance zwischen der Arbeit und dem betrunkenen Baby Lily zu finden,... das war zu viel. | Open Subtitles | ..ليلة البارحة،كانت بين الموازنة في العمل.. و(ليلي)المخمورة الصغيرة |
Es ist was dazwischengekommen bei... äh, der Arbeit und es... | Open Subtitles | لقد طرأ أمرٌ ما. في، العمل و. |