"der aufseher" - Translation from German to Arabic

• المشرف
• آمر السجن
• رئيس العمال
• السجّان

der Aufseher der Grand Central.
المشرف من البرج المركزي الكبير

Ich bin der Aufseher auf dieser Plantage. William Ford hat Platt verpfändet.
أنا المشرف على هذه المزرعة، (وليام فورد) لديه رهن على (بلات).

der Aufseher sagt, dass alle Insassen, die im Hof waren, noch da sind
آمر السجن قال أن جميع السجناء الذين كانوا في الفناء تم عدهم.

der Aufseher hat gesagt, es seien alle da, die im Hof waren, aber was ist mit denen im Hauptgebäude?
آمر السجن قال أن الجميع هنا تم عدهم ولكن ماذا عن السجناء في المبنى الرئيسي ؟

Und jetzt sagt der Aufseher, dass ich dem Schwein Geld zahlen soll, weil er erblindet ist.
والآن رئيس العمال يقول أن علي دفع المال للوغد لأنه صار أعمى.

Weil ich weiß, was der Aufseher nicht weiß.
لأنّه يدرك أمرًا ما لا يدركه السجّان.

- Das hat der Aufseher gesagt.
هذا ما قاله المشرف

Und Jim war mit seinem Maßband unterwegs und suchte nach härterem Material in den Müllbergen – genauer gesagt nach dem Brett, das über die Tür gehört – er dachte, er würde seinen Boss beeindrucken – denn so haben wir es ihm beigebracht. Aber der Aufseher kam und sagte: "Was machst du da?"
و قد كان هناك مع شريط القياس الخاص به يمر فوق تل القمامة يبحث عن مادة أساسية -- وهو اللوح الذى يركب فوق الباب -- يفكر فى إقناع رئيسه -- هذا ما فكرناه أن يفعله. و ذهب المشرف إليه فوق وقال، " ماذا تفعل؟ "

der Aufseher benutzt seinen umgekehrten Geburtstag praktisch für alle Passwörter.
يستخدم آمر السجن تاريخ ميلاده عكسيًا لكل كلمات السر الخاصة به.

Ich war zu dem geworden, was der Aufseher der Strafanstalt in Michigan "den Schlimmsten der Schlimmsten" nannte.
كنت قد أصبحت في الواقع ما يدعوني به آمر السجن بإصلاحية ميشيغان "أسوأ السيئين".

der Aufseher hat gesagt, dass du hier eine harte Truppe hast.
يقول آمر السجن أن لدينا مجموعة تكفي

Hier spricht der Aufseher. Sehr wohl!
رئيس العمال يتحدث ..