"der ausgabenlast der" - Translation from German to Arabic

• نفقات

Freiwillige Wechsel im Zusammenhang mit der Aufteilung der Ausgabenlast der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen
55/236- حالات الانتقال الطوعي فيما يتصل بقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Beitragstabelle für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
59/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragstabelle für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
60/237 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta
62/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen (Resolution 61/237 und Beschluss 62/545 A)
125 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (القرار 61/237 والمقرر 62/545 ألف).

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta
59/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
58/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen.
122- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة.

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen.
169- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.

Beitragstabelle für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
55/5- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragstabelle für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
54/237 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
55/5- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

Beitragstabelle für die Aufteilung der Ausgabenlast der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen
55/235- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

2. erkennt an, dass die derzeitige Methodik für die Aufteilung der Ausgabenlast der Friedenssicherungseinsätze reformbedürftig ist;
2 - تعترف بضرورة إصلاح المنهجية المتبعة حاليا لقسمة نفقات عمليات حفظ السلام؛

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta
63/4 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen
61/243 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen: Anträge nach Artikel 19 der Charta
61/2 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق

Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen
61/237 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة

1. bekräftigt, dass es auch weiterhin das Vorrecht der Generalversammlung ist, den Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen festzusetzen;
1 - تؤكد أن تحديد جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة يظل من اختصاص الجمعية العامة؛