Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der aussätzigen" - Translation from German to Arabic
-
المجذومين
| Wir gehen fort ins Tal der Aussätzigen. | Open Subtitles | سنرحل من هنا إلى وادى المجذومين |
| Wir gehen fort ins Tal der Aussätzigen. | Open Subtitles | سنرحل من هنا إلى وادى المجذومين لن نعود |
| Suche sie im Tal der Aussätzigen, | Open Subtitles | ... إبحث عنهم ... فى وادى المجذومين ... |
| Suche sie im Tal der Aussätzigen, | Open Subtitles | ... إبحث عنهم ... فى وادى المجذومين ... |