Weiß irgendjemand anderes in der Bäckerei, in was Connor verwickelt war? | Open Subtitles | أي شخص آخر في المخبز يعرف ما كان كونور في؟ |
Die Frau von der Bäckerei schickt mich. | Open Subtitles | أسفه لمقاطعتك و لكنك نسيتي هذا في المخبز |
Ich mußte in der Bäckerei nicht mehr anstehen. | Open Subtitles | لم يكن علي الإنتظار بطابور المخبز مبكراً للحصول على الخبز الطازج |
Er ist in der Bäckerei. Halloran's in der Chrystie Street. | Open Subtitles | إنّه في المخبزة "هالورن" بشارع "كريستي |
Außerdem wissen wir, dass Vater Nabors Alex in der Bäckerei besucht hat, um ihn dazu zu bewegen, dass er wieder zur Kirche geht. | Open Subtitles | وأيضاً، نعلم أنّ الأب (نايبرز) زار (ألكيس) في المخبزة محاولا إقناعه بالعودة إلى الكنيسة. |
Dann schauen Sie sich die Vietnamesen unter der Bäckerei an. | Open Subtitles | لما لا تشاهد اللاجئين الفيتناميين الذين يعملوا في المخبز ؟ |
Die Frau in der Bäckerei sagt, er hätte den Kuchen schon fast vor einer Stunde abgeholt. | Open Subtitles | الإمرأة التي تعمل في المخبز قالت بأنه اخذ الكعكة من حوالي ساعة مضت |
Ich habe nachher Dienst in der Bäckerei. Nachdem die Messer abgezählt wurden, nehme ich eins... und komme wieder, um dir die Kehle durchzuschneiden. | Open Subtitles | يوجد عندي عمل في المخبز لاحقاً وعندما أذهب إلى هناك سوف آخذ سكيناً |
Und ich denke, deswegen hat sie angefangen freiwillig zu arbeiten... in der Bäckerei. | Open Subtitles | وأعتقد أنّ ذلك هُو السبب في بدئها العمل التطوّعي في المخبز. -أين؟ |
AIs ich dich in der Bäckerei sah ... kamen all meine Gefühle für dich wieder hoch. | Open Subtitles | ... لحظَة رؤيتي لكِ في المخبز كل المشاعر التي جمعت بيننا يومًا عادت لي مسرعَة |
Aber ich war in der Bäckerei hier gleich rechts und in der Bar hier an der Ecke. | Open Subtitles | كنت في المخبز الذي على يمينك وتلك الحانة في الزاوية |
Wir finden Unterkünfte für euch, aber jetzt schlaft ihr erst mal hier in der Bäckerei. | Open Subtitles | سنجد مسكن لكم ولكن الآن,ستنامون في المخبز |
Mir ist es lieber, ich arbeite wieder in der Bäckerei, als jemals wieder mit diesen Drecksack! | Open Subtitles | ...اذا عاودت للعمل فى المخبز سيكون افضل لى من العمل مع هذا الغبي... |
Hattet ihr damals in der Bäckerei nicht... | Open Subtitles | هل انتم الاثنين فى وقت مضى في المخبز |
Du willst ihn über die Website der Bäckerei aufspüren? | Open Subtitles | إذاً تعتقد بوسعك تعقب موقع المخبز ؟ |
- Hey, die arbeiten alle in der Bäckerei. | Open Subtitles | أجل أدعهم يعملون جميعاً في المخبز |
Wie sich herausstellt, ist einer der Ex-Sträflinge, aus der Bäckerei, immer noch am Dealen... | Open Subtitles | إتّضح أنّ أحد المُدانين السابقين في المخبز ما يزال يبيع المُخدّرات... |
Du vermisst deine Arbeit in der Bäckerei. | Open Subtitles | يبدو أنكِ تفتقدين عملكِ في المخبز |