Wie wäre es, wenn du mir sagst, was Der Berater wollte? | Open Subtitles | إذن, ما رأيك أن تخبرني ماذا اراد منك المستشار القانوني؟ |
Der Berater hielt mich auf. Grauenhaft! | Open Subtitles | المستشار أبقاني طويلاً لقد كان فظيع |
Wenn Der Berater Fan Zeng ihn geschickt hätte, wäre das richtig. | Open Subtitles | لو ان الرسول من قبل المستشار "فان زنغ فلن تكون هناك مشكلة |
Erinnerst du dich, was Der Berater gesagt hat? | Open Subtitles | تذكري ما قاله الاستشاري ؟ |
Der General ist zwar dein Vater, ... aber ich ... bin Der Berater des Kaisers. | Open Subtitles | كن حذراً ، أيها القائد الجنرال قد يكون أباك لكن أنا مستشار الإمبراطور |
Sie haben gelogen bezüglich der Anzahl Der Berater hier. - Bezüglich der Fernschreibe-Ausbilder... - Bullshit! | Open Subtitles | كذبت في وسائل الاعلام بشأن المستشارين هنا و بشان المدربين العسكريين |
Ich meine, Der Berater fand das nicht so toll, aber es war ein echter Moment. | Open Subtitles | أعني، المستشار لم يكن jazzed جدا عن ذلك ولكنها كانت لحظة حقيقية. |
Das Geheimdekret des Kaisers: "Der Berater Zhao Shenyan plant heimlich, sich gegen den Kaiser aufzulehnen. | Open Subtitles | أمر الأمبراطور السرّي ؛ المستشار (زوا شينيان) يتآمر على التمرّد. |
Sie sind Der Berater, oder? | Open Subtitles | انت هو المستشار صحيح |
Das hat Der Berater gesagt: | TED | هذا ما قاله المستشار الطبي." |
Dadurch, dass er das Video nicht vorgelegt hat, hat Mr. Sokal, Der Berater für nationale Sicherheit, Schande über dieses Gericht gebracht! | Open Subtitles | بدون احضار هذا الشريط مستشار الأمن القومي السيد سوكال, جلب العار الى هذه المحكمة |
Der Berater des Generalsekretärs für Sport im Dienste der Entwicklung und des Friedens ist dabei, weitere VN-Programme ausfindig zu machen, die von einer Beteiligung von Sportorganisationen profitieren könnten. | UN | ويحدد مستشار الأمين العام المعني بالرياضة من أجل التنمية والسلام برامج أخرى للأمم المتحدة قد تستفيد من إشراك المنظمات الرياضية. |
Eine komplette Liste der Leute, die den Deal finanzieren, ein Resümee der Ausgaben, Namen Der Berater, Gewinnspannen, das ganze Schützenfest. | Open Subtitles | لائحة كاملة بالأشخاص الممولين للصفقة ملخص للنفقات، أسماء المستشارين هامش الربح، كل شيء تقريباً |
Vielleicht sollten wir auf R.L. Hören und in der Kirche mit einem Der Berater reden. | Open Subtitles | نذهب إلى الكنيسةِ ونأتى بأحد المستشارين |