Also gut, Doc. Sorgen Sie mit der Bremse für ein konstantes Tempo! | Open Subtitles | حسنا إجعل رجلك علي الفرامل يادكتور إذا إحتجتها |
- Ist dein Fuß auf der Bremse? | Open Subtitles | هل قدمكِ على الفرامل ؟ |
Nur das Fenster zerschlagen, Entriegeln der Bremse, Skinner und stürzt zu seinem urkomischen Verhängnis. | Open Subtitles | اكسر الزجاج فحسب، حرّر الفرامل ويهوي (سكينر) إلى موته المضحك |
In den Zugbremsen, zumindest in den deutschen Zugbremsen, gibt es einen Teil der Bremse der aus Asche von Knochen gemacht wird. | TED | في مكابح القطارات .. في مكابح قطارات ألمانيا على الاقل حيث يوجد جزء من المكابح مصنوع من رماد العظام |
Nimm den Fuß von der Bremse! KEELER: | Open Subtitles | ـ انها لا تعمل , ينبغي ان تدفعها ـ ازل قدمك من على المكابح |
- Nehmen Sie den Fuß von der Bremse! | Open Subtitles | ! إرفع قدميك من على الفرامل |
Geh von der Bremse. | Open Subtitles | بدلي الفرامل |
Grünes Licht: linker Fuß von der Bremse und los! | Open Subtitles | وعندما ترى الضوء الأخضر، ترفع يدك اليسرى عن المكابح وتنطلق |
Startknopf zwei Sekunden halten, linker Fuß auf der Bremse, rechter Fuß auf dem Gas... | Open Subtitles | إضغط على زي الإطلاق لمدة ثانيتين القدمُ اليسرى على المكابح والقدم اليُمنى على صمام التحكم بالغيارات |
Na, los! Der Typ geht nicht von der Bremse runter. | Open Subtitles | هذا الشخص لن يرفع قدمه عن المكابح |
Mein Fuß war nur eine Sekunde von der Bremse. | Open Subtitles | إنزلقت قدمي من على المكابح للحظة |
Fuß von der Bremse! | Open Subtitles | ارفعي قدمك عن المكابح. |