"der bruder der schwester" - Translation from German to Arabic

• شقيق اخته

Der Bruder der Schwester meines Vetters sagte nichts von Gittern. Wie kommen wir wieder nach oben?
أبن عمي شقيق اخته لم يقل شيئاً عن القضبان الحديدية، فكيف سنصعد؟

Der Bruder der Schwester meines Vetters. Wann begreifst du das?
انه ابن عمي شقيق اخته كم مرة علي أن أقول لك ذلك؟

Der Bruder der Schwester meines Vetters grub sich da heraus, als er in Shadizar im Gefängnis saß.
ابن عمي شقيق اخته حفر نفقاً عندما كان سجيناً في "شاديزار"