Auf der Arbeit, zu Hause und traurigerweise auch an der Bushaltestelle. | Open Subtitles | في العمل,في المنزل ومن المحزن في موقف الحافلات. |
Ich hätte gern, dass du mich an der Bushaltestelle absetzt, por favor. | Open Subtitles | أود منك إنزالي عند موقف الحافلات [لو سمحت] |
Kyle hätte die traurige, alte Dame von der Bushaltestelle sitzen gelassen. | Open Subtitles | كايل كان سيتخلى عن العجوز الحزينة من موقف الحافلة |
Sie stand an der Bushaltestelle. | Open Subtitles | كانت واقفة على موقف الحافلة مع صديقتها |
Die Techniker bestätigten, das Auto, das man an der Bushaltestelle fand, gehörte dem Opfer. | Open Subtitles | أكدت التكنولوجيه ان السيارة التي عثرت عليها في محطة للحافلات |
Die alte Dame an der Bushaltestelle und du warst der kleine Junge heute Morgen im Park. | Open Subtitles | السيدة العجوز في محطة للحافلات. وأنت كان هذا الصبي الصغير في حديقة هذا الصباح. |
Wir lassen Sie an der Bushaltestelle raus. | Open Subtitles | إنها تبعد 900 ميل سننزلك عند محطة الحافلات القادمة |
Es wird kalt, und er kann nirgendwo hin, er wird damit enden, auf einer Bank an der Bushaltestelle zu schlafen. | Open Subtitles | أن الوقت متأخر واذا لم يبقى هنا سوف تصل به الأمور أن ينام على مقاعد محطه الباصات |
Max da costa, Verletzung der Verhaltenskodex in 2219. Heute an der Bushaltestelle 34 - B. | Open Subtitles | ماكس داكوستا، اختراق لكود الرئيسي في 2219 في محطة حافلات 34-بي |
Dean wartet schon auf mich, an der Bushaltestelle. | Open Subtitles | يجب أن أصل إلى موقف الحافلات دين) سيقابلني هناك) |
Die Chinesen an der Bushaltestelle. | Open Subtitles | الصينيون في موقف الحافلات |
Tut mir leid, dass du an der Bushaltestelle gewartet hast. | Open Subtitles | آسف لأنني جعلتك تنتظر عند موقف الحافلة |
Ich bin an der Bushaltestelle, Mama. | Open Subtitles | أنا عند موقف الحافلة يا أمي |
- Diese zwei Kerle, das sind die Kerle, die an der Bushaltestelle auf Dick Reed gewartet haben. | Open Subtitles | أولئك الرجلين هناك حق - هؤلاء هم الرجال الذين كانوا في محطة للحافلات في انتظار ريد ديك. |
An der Bushaltestelle abgeladen? In den Fluss geworfen? | Open Subtitles | محطة الحافلات أم النهر هل ألقيت به في النهر ؟ |
Ich setze dich an der Bushaltestelle ab. | Open Subtitles | سأنزلك عند وصولنا إلى محطة الحافلات المقبلة. |
Es ist einfacher, wenn ich es alleine mache. Eulen machen das, wenn sie Beute jagen. Ich denke, dass ich mich auf der Bank an der Bushaltestelle sicherer fühlen würde. | Open Subtitles | أنه في الواقع أسهل لو فعلته بنفسي البوم تفعل ذلك عندما تبحث عن فريستها حسنا, أظن أني سأشعر بأمان في مقعد في محطه الباصات |
Ich bin an der Bushaltestelle Rosa Park. | Open Subtitles | أنا في محطة حافلات "روزا" |