"der cloud" - Translation from German to Arabic

• السحابة
• السحاب
• الحوسبة السحابية

Die Lichter werden aus der Cloud an- und ausgeschaltet, usw. Alles wird aus der Cloud heraus gemacht.
تقفل و تفتح الانوار من السحابة كل شيء من السحابة.

Jane fühlt sich vielleicht nicht besonder wohl, wenn all ihre Daten in der Cloud verarbeitet werden.
ربما لن تشعر "جاين" بتلك السعادة حول تلك البيانات التي تتم معالجتها في السحابة الإلكترونية.

Jetzt sind all deine Videos, Bilder und deine Musik in der Cloud.
الآن كل ما تبذلونه من أشرطة الفيديو، والصور، والموسيقى هي على السحابة.

Aber heute erschaffen wir alle dieses unglaublich reichhaltige digitale Archiv, das für immer in der Cloud weiterexistieren wird, noch Jahre nachdem wir weg sind.
لكن اليوم يتم إنشاء أرشيفات تقنية في غاية الغنى ستبقى في أنظمة السحاب إلى أجل غير مسمى، سنوات بعد موتنا.

Machen Sie ein Handyfoto von Ihren Kreditkarten, Ihrem Führerschein, Ihrem Pass, emailen Sie es sich, damit es in der Cloud ist.
قم بإلتقاط صورة بهاتفك الجوال لبطاقات الائتمان ورخصة القيادة وجواز سفرك وأرسلها لبريدك الإلكتروني في الحوسبة السحابية

- Das Backup auf der Cloud.
ـ ماذا تعنى ، بالسحابة الإحتياطية ؟ ـ النسخة الإحتياطية من السحابة

Machen Sie mir eine Kopie, dann löschen Sie es von der Cloud.
إصنع لى نسخة ، ثم إمسحه من السحابة التخزينية

Er erfand eine App, die Nackt-Selfies aus der Cloud löscht.
ابتكرت التطبيق التي تزيل صور شخصية عارية من السحابة.

Heute befindet sich in jedem Handy ein Computer. Wenn man aber für eine Suche kurz mal 10 000 Rechner braucht, wird man sich dafür mit der Cloud verbinden können.
الآن، وأعني اليوم، تمتلك حاسوبا في هاتفك، ولكن لو تحتاج الى 10,000 كمبيوتر لثوانٍ معدودة لعمل بحث معقد، يمكنك الوصول إليه لثانية أو ثانيتين فى السحابة.

- Sie müssen die löschen. - Es ist jetzt alles in der Cloud.
يجب أن تمسحي هذه المقاطع - كلها على السحابة -

Der Rest kommt aus der Cloud.
و الباقين من السحابة.

Piller speicherte mehrere Kopien in der Cloud.
بيلر حفظ عدة نسخ على السحابة

Sophia hat wirklich absolut keine Angst vor der "Cloud".
صوفيا لا تلق بالا للتخزين على سيرفرات السحاب ابدا

Es geht darum, was gut ist. Eine Kombination von der Cloud und dem Staub, darum geht es.
بل يتعلق بما هو جيد . المزيج بين التراب و السحاب هو المكان الذي يتم فيه الحدث .

Denn mit der Cloud, durch Schwarmauslagerung, durch die von uns geschaffene Welt, die auf dem Kopf steht, wo nicht nur die Eliten, sondern jedermann Ideen haben kann und diese sich begegnen und begatten lassen kann, werden wir sicherlich die Innovationsrate beschleunigen.
لأنه عبر الحوسبة السحابية ، عبر حشد الطاقات , من أصغر إلى أعلى قمة في هذا العالم الذي أنشأناه , حيث ليس فقط النخبة , بل كل شخص قادر على تكوين أفكار وجعلها قابلة للإلتقاء والإحتواء , نحن سنصل بصورة أسرع من أي معدل للتطور .