Triff dich unten bei Celestial Gardens auf der East Side mit Jeri. | Open Subtitles | الذهاب لرؤية الجري إلى أسفل في حدائق السماوية على الجانب الشرقي. |
Sie ist vielleicht das heißeste Mädchen der East Side. | Open Subtitles | ربما تكون العزباء الوحيدة الأجمل في الجانب الشرقي |
Um im Zeitschriftenjargon zu sprechen, ich habe alles. In der East Side. | Open Subtitles | للتحدث إلى صحيفة، لديّ كل شيء، على الجانب الشرقي |
Glaubst du, ich würde sonst irgendwelche Nigger von der East Side anheuern? | Open Subtitles | إن لم تكن كذلك ، هل تظن أني ادفع لزنوج الجانب الشرقي مقابل لا شيئ ؟ |
...und nicht bloß die Gebiete in Downtown, auch Ihre Gemeinden hier auf der East Side. | Open Subtitles | وليس فقط في وسط المدينة لكن مجتمعكم هنا في الجانب الشرقي |
Wir klingeln euch bloß von 'ner 958er Nummer an,... von der East Side, ihr braucht nicht ranzugehen. | Open Subtitles | ما نفعله هو أننا سندق عليك من هاتف 958 عمومي من الجانب الشرقي ولا داعي لرفع السماعة |
Aber hier werden unsere Jungs von der East Side um ihre Kundschaft gebracht. | Open Subtitles | لكن تجار الجانب الشرقي سينتقلون ، صحيح ؟ |
Könnte ein Laufbursche für einen dieser Identitätsdiebstahl-Ringe sein, den wir auf der East Side im Auge haben. | Open Subtitles | ممن الممكن أن يكون يعمل لدى إحدى لصوص الهويات الذين كنا نراقبهم في الجانب الشرقي |
Mir wurde gesagt, dass diese Art von Angriff äußerst üblich auf der East Side geworden ist. | Open Subtitles | لقد قيل لي أن هجوم هذا النوع من العصابات أمرٌ شائع جداً على الجانب الشرقي منك |
Wir planen, einen kleinen Laden in der East Side zu eröffnen, aber... wir wollen sichergehen, dass es keine Missverständnisse gibt. | Open Subtitles | نحن نخطط على افتتاح بقعه صغيره , في الجانب الشرقي لكن نريد ان نتأكد |
Hat seinen Laden in einem Lagerhaus an der East Side. | Open Subtitles | أجل، إنه يعمل في مستودع على الجانب الشرقي للبلدة. |
- Murphy! - Ja. An der East Side haben sie zehn Mann entlassen. | Open Subtitles | "ميرفي" لقد قطعوا عشرة أشخاص في الجانب الشرقي |
Ich hab' gehört, es sammeln sich einige Leichen auf der East Side an. | Open Subtitles | سمعت أنكم وجدتم قتلى في الجانب الشرقي |
Doomsday ist bei Hob's End an der East Side. | Open Subtitles | يوم الحساب" في نهاية النتوء" على الجانب الشرقي |
'Ne herzerweichende Story von der East Side. | Open Subtitles | قصّة مأساويّة من الجانب الشرقي |
Der Serienmörder Tear Jerk Jack verbreitet weiterhin Schrecken an der East Side. | Open Subtitles | يستمر في نشر الرعب في الجانب الشرقي |
Wir fangen auf den Kais der East Side an und suchen Matrosen, die lange weg waren und ihre Ladung loswerden wollen. | Open Subtitles | أرى أن نبدأ من أرصفة الجانب الشرقي لنجد بعض البحارة العائدين بعد قضاء فترة طويلة في البحر ويبحثون عن إرضاء غرائزهم الجنسية |
Er ist ein brutaler Drogendealer von der East Side. | Open Subtitles | أشعر زعيم عصابة مخدرات في الجانب الشرقي |
eine von der East Side, eine von der West Side, eine von der Park Avenue und Samantha. | Open Subtitles | الجانب الشرقي الجانب الغربي جادة "بارك" و (سامانثا) |
Doch momentan ist Stringer ruhig und drüben auf der East Side haben wir Leichen. | Open Subtitles | لكن حاليا ، (سترينغر) هادئ و لدينا جثث في الجانب الشرقي |