Chatswin ist wohl der einzige Ort auf der Erde, wo man sich bei einer Scheidung 'nen Handschlag gibt. | Open Subtitles | تشاتسون هي المكان الوحيد على الأرض الذي يعتبر الطلاق شيئا يهتف من أجله |
der einzige Ort auf der Erde, um die volle Erhabenheit der Natur zu sehen. | Open Subtitles | المكان الوحيد على الأرض الذي يتيح رؤية جَلاَل الطبيعة الكامل |
Ich dachte, es wäre der einzige Ort auf Erden, um euch würdig zu empfangen, Euer Majestät. | Open Subtitles | اعتقدت انه المكان الوحيد على الارض الذي يستحق بما فيه الكفاية للترفيه عنك، يا صاحبة الجلالة |
der einzige Ort auf der Welt, an dem wir unsere Schleier fallen lassen dürfen. | Open Subtitles | المكان الوحيد على الأرض.. المسموح لنا فيه... ... |
Und wir kamen darauf, dass Yorkshire der einzige Ort auf der Welt ist, wo wir alle drei schon mal einen Autounfall hatten. | Open Subtitles | وتوصّلنا إلى أنّ"يوركشير" هى المكان الوحيد على وجه الأرض الذي تعرّض فيه ثلاثتُنا لحادث سيارة |