Wenn ich ansehe, sehe ich, du hast den Sumpf der Entmutigung überlebt. Das war der einfache Teil. | Open Subtitles | وواضح من مظهرك أنك نجحت في اجتياز مستنقع اليأس وأنت على قيد الحياة، فهذا هو الجزء السهل |
Weißt du nicht mehr wie du fast im Sumpf der Entmutigung runtergegangen bist? | Open Subtitles | ْ ألا تتذكر كيف كنت على وشك الغرق في مستنقع اليأس |
Und aus diesem Tal der Verzweiflung, den Tiefen der Entmutigung, wurde ich zurückgerufen. | Open Subtitles | ومن أغوار هذا اليأس, وأعماق هذا الإحباط, تمت استعادتي. |
Nachdem ich aus dem Sumpf der Entmutigung herauskam, ist mit mir nicht sehr viel passiert, bis ich das Stadttor erreicht habe... dort habe ich die "Frivole Frau" getroffen. | Open Subtitles | -حسناً بعد أن اجتزت بسلام مستنقع اليأس لم يحدث لي الكثير حتى وصلت إلى باب المدينة الضيق |