Das brauchen wir für keinen Wintersturm oder einen Angriff der Erdlinge. | Open Subtitles | لا نحتاج ذلك لعاصفة الشتاء أو لحمايتنا من هجوم الأرضيين |
Eure DNA verfügt über dieselben Komponenten, wie die der Erdlinge. | Open Subtitles | حمضك النووي به نفس المادة الواقية في الأرضيين |
Ich kenne mich mit der Sprache der Erdlinge nicht aus, aber ich bin mir ziemlich sicher, das bedeutet, macht euch vom Acker. Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | أنا لا أتكلّم لغة الأرضيين, و لكني واثقٌ "تماماً من إنّ هذا يعني "إبقَ خارجاً |
Der Gegenschlag der Erdlinge für das Massaker könnte jederzeit erfolgen und wenn es soweit ist, brauchen wir jeden verfügbaren Mann, um dieses Camp zu verteidigen. | Open Subtitles | إنتقام الأرضيون لأجل المجزرة قدْ يحدث في أيّ وقت و حينما يحدث سنحتاج كل الرجال المتوفّرين لحماية هذا المخيم |
Wir können nicht alle wichtiges Personal sein, oder eine Schwester haben, die Königin der Erdlinge ist. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نصبح جميعاً موظفين أساسيين أو لدينا شقيقة أصبحت ملكة الأرضيون |
Wir beide haben durch die Hand der Erdlinge leiden müssen. | Open Subtitles | كلانا قد عانا على أيدي الأرضيين |
Unsere Wachposten sagen, dass das größte Lager der Erdlinge in diesem Gebiet ist, also setzen wir ein Angriffsteam in Rover 1 ein und richten so viel Schaden an wie es mit automatischen Waffen möglich ist. | Open Subtitles | يقول حراسنا أن أكبر مخيمات الأرضيين في هذا الوادي، لذا ننشر فريق هجوم في العربة واحد، ونحدث أكبر ضرر ممكن بالأسلحة الآلية |
Die Taktiken der Erdlinge, wie viele es sind, was für Waffen sie benutzt haben. | Open Subtitles | ، وسائل (الأرضيين) ، أعدادهم ما نوع الأسلحة التي يستخدمونها |
Vielleicht macht Kane mit dem Commander der Erdlinge Fortschritte. | Open Subtitles | ربّما (كاين) أحرز تقدّماً مع قائد الأرضيين |
Der letzte Bericht, den wir auf der Arche erhielten, ihr standet unter einem Angriff der Erdlinge. | Open Subtitles | آخر تقرير لنا على الـ(أرك) كنت تتعرضون للهجوم من الأرضيين |
Zweitens, gemäß Pikes Befehl, werden alle Vorräte rationiert, bis die Blockade der Erdlinge aufgehoben ist. | Open Subtitles | ثانياً، بناء على أوامر (بايك) كل الموارد سيتم ترشيدها حتى يتم رفع حصار الأرضيين .. |
Die Blockade der Erdlinge ist zu eng für Pike, es ist zu riskant, nach uns zu suchen. | Open Subtitles | حصار الأرضيين قريب جداً ليجعل (بايك) يُخاطر بالبحث عنا |
Wenn die Armee der Erdlinge noch da gewesen wäre, als Lexa starb, dann hätten Sie angegriffen und das weißt du. | Open Subtitles | لو كان جيش الأرضيين مازال موجوداً وقت موت (ليكسا) لكانوا هجموا علينا، وأنت تعرف |
So ging es mir auch im Lager der Erdlinge. | Open Subtitles | ذلك ما كنت عليه في معسكر (الأرضيين |
- Er war im Gefangenenlager der Erdlinge. | Open Subtitles | (لقد كان في سجن معسكر (الأرضيين |
Die Armee der Erdlinge wird in weniger als einem Tag hier sein. | Open Subtitles | جيش الأرضيون سيكون هنا في أقل من يوم |
Was, wenn es ein Angriff der Erdlinge ist, so wie bei Murphy? | Open Subtitles | ماذا لو هاجم الأرضيون كما فعلوا مع (مورفي)؟ |