| Der Fall ist abgeschlossen. Haltet die Festung, Männer. Ich such mal das Klo. | Open Subtitles | هذه القضية أغلقت, إيلى دافعوا عن الحصن يا أولاد, أنا ذاهب إلى حمام الرجال |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | بيير فوكيت القضية أغلقت |
| Der Fall ist abgeschlossen! | Open Subtitles | أنظر, القضية أغلقت |
| Der Fall ist abgeschlossen, ich habe keine Befugnis, ihn ohne Anlass wiederaufzunehmen. | Open Subtitles | إنها قضية مغلقة . و لا أملك السُلطة |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | قضية مغلقة. |
| - Gehen Sie frühstücken, mon ami. - Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية قد انتهت حقا ؟ |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية قد انتهت |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | حسنا؟ . بالنسبة لي القضية مغلقة. |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | هذه القضية مغلقة , أتفقنا |
| - Der Fall ist abgeschlossen! | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية أغلقت |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية أغلقت! |
| Hör auf herumzuwühlen. Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | كف عن الإزعاج (سيدني)، القضية مغلقة |
| Der Fall ist abgeschlossen. | Open Subtitles | القضية مغلقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 