"der festplatte" - Translation from German to Arabic

• القرص الصلب
• بالقرص الصلب

Installiere sie nach Feierabend auf seinem Computer... und Versteck sie auf der Festplatte.
اذهبي في اخر النهار حملي البرنامج على الكمبيوتر واخفيه في القرص الصلب

Aber wir bekommen nur zwei Versuche vor der Festplatte löscht sich.
لكن لديّنا فقط محاولتين قبل أن يمحو القرص الصلب نفسه

Ich erstelle ein Image der Festplatte, schicke es an Nelson and Krumitz, damit sie sie durchkämmen.
سوف أقوم بتصوير القرص الصلب و أرسله الى نيلسون و كروميتز لغرض التمشيط خلال البيانات

Das bedeutet, es ist noch eine Kopie von mir auf der Festplatte gespeichert.
هذا يعني بأن هناك نسخة مني لا زالت موجودة في القرص الصلب

Aber auf der Festplatte, die du mit einem Hirn verwechselst, da piept eine Botschaft:
وبالنهاية وبالحياة بعد الممات ...ولكن بمكان ما بالقرص الصلب الذي تدعيه بالعقل :يبعث رسالة

Es saugt Informationen von der Festplatte ins RAM.
بشكل حرفى.انه يمتص المعلومات من القرص الصلب الى الفلاش رام.

Die Daten sind auf der Festplatte im Server-Raum.
إنّ حزم البيانات في القرص الصلب في غرفة الخادم.

Wir haben die von seinen Originalskizzen auf der Festplatte.
لم يكونوا في الوشم قمنا باسترجاعها من القرص الصلب

wegen des Gehaltssache und der Festplatte... werde ich Ihnen die gesamte Zodiac Crew liefern.
عن عملية الأجور و القرص الصلب سأعطيك كامل طاقم الأبراج

Wir haben 7 Sekunden verloren. Es ist vermutlich auf der Festplatte. Ich werde es finden.
تنقصنا 7 ثوانٍ، ربما يكون على القرص الصلب ، سأجده.

Vielleicht war etwas Wertvolles auf der Festplatte.
لربّما كان هناك شيء مُهم على القرص الصلب. إنّها تُنظف غرف الفندق.

Komm zum Haus deiner Exfrau mit der Festplatte und allem, was du stahlst.
الحصول على أكثر من مكان ل السابقين الزوجة لديك على القرص الصلب مزدوجة مع، وسرقوا كل ما من مكتبي.

Du weißt von der Festplatte, aber nicht, was drauf ist?
إذا أنت تعلم أمر القرص الصلب و لكنك لا تعلم بما يحتويه؟

Was ich mit Sicherheit weiß, ist, dass ich auf einen großen Teil der Festplatte keinen Zugriff habe.
الأمر الوحيد الذي أعرفه و متأكد منه هو أن هناك معلومات مختزنة في القرص الصلب مقفلة عني تماماً

- Sie wurden von der Festplatte des Opfers gelöscht, erst kürzlich.
هناك وثائق تم حذفها من القرص الصلب الخاص بالضحية

Zum Glück für uns haben die meisten in der Festplatte ihres Computers einen Zuhause.
لحسن الحظ بالنسبة لنا معظم الناس لديهم واحد يجلس حولها وطنهم تعلق على القرص الصلب بجهاز الكمبيوتر الخاصة بهم.

Bitte sagt mir, dass die Nägel die Spur sind, und nicht der Inhalt der Festplatte des Laptops, denn durch dieses Ding gehen drei Nägel.
رجاءً أخبرني أن المسامير هي الدليل، لا محتوى القرص الصلب للحاسوب النقّال لأن ثمّة 3 مسامير اخترقته.

Gibbons hat gesagt, die Infos sind auf der Festplatte.
غيوبنز قال لي أنه على القرص الصلب

Ich konnte von der Festplatte des Laptops einen Teil einer E-Mail wiederherstellen.
كان هناك جزء من بريد إلكترونى تمكنت من إستعادته... من القرص الصلب للحاسب

Beweise auf der Festplatte deuten darauf hin.
الأدلة على القرص الصلب تشير إلى ذلك

Ich fang mit der Festplatte an.
سأبدأ بالقرص الصلب