"der gefährlichste" - Translation from German to Arabic

• أخطر
• الأكثر خطورة

Aus diesem Grunde ist er vermutlich der gefährlichste Zaubertrank in diesem Raum.
ولهذا السبّب ، قد تكون أحد أخطر الوّصفات في هذه الغرفة.

Er ist der gefährlichste Mann hier, weil er nichts zu verlieren hat.
و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر لأنه ليس لديه ما يخسره الآن

Dass er einmal der gefährlichste Dunkle Zauberer aller Zeiten sein würde?
أنني قابلتُ أخطر ساحر ظلام على مر العصور ؟

ER SPIELTE DAS SPIEL UM DES SPIELS WILLEN ...der gefährlichste Verbrecher und der führende Verfechter des Rechts ihrer Generation.
أخطر مجرم بالعالم و المدافع الأقوى عن القانون في زمانهما

Sei vorsichtig, Schatz. der gefährlichste Ort auf der Insel
كوني حذرة يا عزيزتي هذا هو أخطر مكان في الجزيرة

der gefährlichste Schmerz ist der, den man nicht spüren kann.
أخطر أنواع الألم هو النوع الذي لا يمكنك الشعور به.

Wenn man danach geht, bist du der gefährlichste Mensch, der halb am Leben ist.
القصص توحي أنك أخطر نصف رجل على قيد الحياة.

Younger Bear war ein Abweichler geworden, der gefährlichste Typ aller Cheyenne-Krieger, denn ihr Lebensstil treibt sie fast in den Wahnsinn.
"الدب الصغير" أصبح متناقضاً "و أخطر من كل مقاتلين "الشايان طريقتهم في المعيشة تجعلهم شبه مجانين

Sie sagte mir, es sei der gefährlichste Ort auf der Welt.
أخبرتني أنه أخطر مكان على وجه الأرض

Pops, die Küche ist der gefährlichste Ort bei einem Erdbeben!
بسرعة يا أبي! المطبخ هو أخطر مكان خلال الزلزال.

der gefährlichste Kämpfer ist Big Bill mit 19 Tötungen, gefolgt von 14K,
"أخطر المقاتلين هو "بيج بيل و لديه 19 فوز بالقتل "يليه "فورتين كاي

Bedauerlicherweise ist er zugleich der gefährlichste Mann der Welt.
لسوء الحظ هو أيضاً أخطر رجل فى العالم

der gefährlichste Gangster in Oaktown.
أخطر رجل عصابات في المدينة كلها

Constantine, der gefährlichste Frosch der Welt ist aus einem Hochsicherheits-Gulag in Sibirien ausgebrochen.
‏كونستانتين"‏،" أخطر ضفدع في العالم. ‏. ‏.

Constantine, der gefährlichste Frosch der Welt.
أجل "‏كونستانتين"‏، أخطر ضفدع في العالم ‏فوزي"‏، ما علاقته بما أخبرتك به للتو؟"

In dieser Ecke der gefährlichste Mann im Wrestling.
في هذه الزاوية, أخطر رجل في المصارعة.

Aber selbst der gefährlichste Mann kann ausmanövriert werden.
ولكن حتى أخطر الرجال يمكن هزمهم

Sie galt als der gefährlichste Gefangene, der jemals nach Fort Rozz verurteilt wurde.
اعتبرت أخطر سجين تم إرسالة الى فورت روز

Die oben beschriebene Verschwörung scheint mir... der gefährlichste Plan zu sein, den die Terroristen... vielleicht ins Leben gerufen haben, um das Leben von Präsident De Gaulle zu bedrohen.
المؤامرة التي وصفت باعلي تشكل، في رأيي المفهوم الأكثر خطورة الذي يمكن ان يبتكرة الإرهابيون