"der geheimdienst" - Translation from German to Arabic

• الخدمة السرية
• جهاز الأمن
• الإستخبارات
• جهاز الامن
• حسب رواية
• الخدمات السرية

Es stellte sich heraus, dass Der Geheimdienst nicht zimperlich ist, wenn vor ihren Augen versucht wird, einen ausländischen Führer zu ermorden.
نعم ، حسناً ، اتّضح أن الخدمة السرية لم تأخذ كرم الناس في محاولة اغتيال قادة أجانب أمام أعينهم

Der Geheimdienst hat Scharfschützen auf den Dächern postiert.
الخدمة السرية ستضع القناصين على أسطح المباني

Der Geheimdienst sagt, Sie haben sie gebeten, mich aus dem Verkehr zu ziehen.
"توني" جهاز الأمن أخبرني أنك أنت من أمرهم بإخراجي من تلك التمثيلية

Der Geheimdienst hält ihn unter Beobachtung.
جهاز الأمن يراقبوه من مدة و يراقبوا اعماله

Der Geheimdienst hat uns informiert, dass sie alle voll bewaffnet sind.
الإستخبارات اخبرتنا جميعا مدجّجون بالسلاح

Die Zentrale, Der Geheimdienst, wir. Dies war kein normales Verbrechen, sondern eine terroristische Verschwörung.
القسم ، جهاز الامن ، نحن بسبب ان هذه لم تكن جريمه بسيطه

Der Geheimdienst sagt, Picassos, Sony, Armani, Rolex.
حسب رواية إنتيلِ، بيكاسو، ..سوني ،أرماني،رولكس.

Der Geheimdienst zahlt der Informationsabteilung jährlich 10 Mrd. und seiner Eingreiftruppe 200 Mrd.
ميزانية الخدمات السرية هي عشرة سفريات لدائرة المخابرات ومائتي سفرية لإدارة التدخلات

Der Geheimdienst nennt seine Agenten, die VIPs bewachen "Babysitter".
وهم من ضمن الخدمة السرية لمربيات الأطفال

Sollte Der Geheimdienst nicht wissen, dass wir hier sind?
لا ينبغي أن جهاز الخدمة السرية تعرف نحن هنا ؟

Der Geheimdienst hatte sich die Finger an zu vielen schwulen Spionen verbrannt.
جهاز الخدمة السرية لجلالة الملكة حرقت اصابعهم بواسطة احد الجواسيس الغرباء الكثر

Nichts, das Der Geheimdienst verwendet, aber bei den Wachhunden gern genommen.
هذا حقًا ليس شيء تستخدمه الخدمة السرية لكنه المفضل وسط شركات الأمن المستأجرة

Der Geheimdienst ist sich der Abmachung bewusst, die Ihre Task-Force mit Reddington hat.
الخدمة السرية على علم بهذا الإتفاق الذي عقده فريق عملك (مع (ريدينغتون

Der Geheimdienst will nicht, daß die Exekutive und... die Legislative sich im gleichen Raum befinden.
جهاز الأمن لا يُريدُ السلطة التنفيذية... ... والسلطةالتشريعية في نفس الغرفةِ.

Der Geheimdienst hat Hinweise, dass das Zielobjekt Zugang zu Stingerraketen haben könnte.
وتشير الإستخبارات لأن الهدف لديه وصول لصواريخ جرثومية

Der Geheimdienst bestätigt, dass eine Übergabe stattfinden soll nächste Woche in Belgrad.
وكالة الإستخبارات تؤكد أن الصفقة سوف ."تحدث الأسبوع القادم في "بلغراد

Wenn Der Geheimdienst diesen KGB- Agenten ohne fremde Hilfe fassen kann, wird das unsere Position der CIA gegenüber stärken.
إذا استطاعت الإستخبارات العسكرية القبض على عميل ال كي جي بي بدون مساعدة خارجية فان هذا سيقوّينا امام المخابرات المركزية.

Der Geheimdienst kennt die Stadt besser als wir.
جهاز الامن يعرف هذه المدينه افضل منا بكثير

Der Geheimdienst glaubt, dass der Fotograf an dem Anschlag beteiligt war.
يعتقد جهاز الامن ان المصور قد يكون له صله بمحاوله الاغتيال

- Das hat Der Geheimdienst getan. - Sie verstehen mich nicht.
ـ وهذه مهمة فريق الخدمات السرية ـ أنت لم تسمعني