Und Der General schickt einen Sarg mit Seidenfutter und 6 Griffen. | Open Subtitles | وأن اللواء أرسل تَابُوت مبطن بالحرير ومزود بـ 6 مقابض |
Der General kommt um Zehn Uhr und enthüllt das Bild um 10:30 Uhr. | Open Subtitles | ينبغي أن يصل اللواء الساعة 10 وسيكشف الصورة الساعة 30 : 10 |
Sobald Der General im Gebäude ist, konzentrieren wir uns auf Dr. Bean. | Open Subtitles | حينما يصبح اللواء آمناً بالداخل سيصبح الشخصية الأساسية أمنياً.. هو د. |
Und Der General wies mich an Ihnen einen Scheck auszustellen. | Open Subtitles | بشأن المال، طلب منّي سيادة اللواء أن أعطيك صكّاً يغطّي كل ما تحتاجه. |
Mir drang der Geruch von "verfaulten Eiern" in die Nase, und just in diesem unpässlichen Moment verstieß Der General gegen eine der Grundregeln dieses Hauses | Open Subtitles | و هذا هو سبب رأئحة البيض المتعفن و هذا ما حدث فى هذه اللحظة الغير مناسبة حين حطم الجنرال القاعدة الرئيسية لهذا البيت |
Was sagt Der General? | Open Subtitles | ما رأي حضرة اللواء في هذا الموضوع بأكمله؟ |
Und wer wird die Mittel beschaffen, die Der General für seinen Sieg benötigt? | Open Subtitles | بأعداد قليلة من الرجال والمعدات؟ ...ومن يزود اللواء بالوسائل اللازمة لتحقيق النصر؟ |
Der General spricht mit dem Pentagon über den nächsten Schritt. | Open Subtitles | يستشير اللواء وزارة الدفاع لتحديد خطوتنا التالية |
Ich weiß, was Der General mir antun wird, wenn ich im Gefängnis rede. | Open Subtitles | أعرف ما سيفعله اللواء بي إن تحدّثتُ في السجن |
Der General hat besonderen Wert darauf gelegt, dass ich Sie lebendig zurückbringe. Gehen Sie einfach. | Open Subtitles | طلب اللواء تحديداً أن أحضرك حيّاً، فتحرّك |
Der General wurde heute morgen tot am Highway 2 gefunden. | Open Subtitles | وجد اللواء ميتاً هذا الصباح خارج الطريق السريع 2 |
Spätestens jetzt sollte Der General wissen, dass er sich nicht mit uns anlegen sollte. | Open Subtitles | على اللواء أن يدرك الآن بأنّ عليه ألاّ يعبث معنا |
Auf jeden fall bin ich überrascht, dass Der General so lange gewartet hat, bis er diese Bombe hat platzen lassen. | Open Subtitles | على كلّ، إنّما أنا مندهش أنّ اللواء انتظر كلّ هذه المدّة ليصعقنا بهذا النبأ |
Spätestens jetzt sollte Der General wissen, dass er sich nicht mit uns anlegen sollte. | Open Subtitles | على اللواء أن يدرك الآن بأنّ عليه ألاّ يعبث معنا |
Wenn mir Der General Hausarrest gab, fand ich immer einen Weg raus. | Open Subtitles | عندما كان اللواء يعاقبني، دائماً ما كنت أجد طريقة للهرب |
Er sagt, Der General tat alles, was ihr bei dem Treffen von ihm verlangt habt. | Open Subtitles | يقول بأنّ اللواء فعل كلّ ما طلبته منه في الاجتماع |
Wahrscheinlich nicht, solange Der General und O'Sullivan | Open Subtitles | كلا. وعلى الأرجح لن نحصل بينما اللواء وأوسوليفان |
Der General ist bereit. | Open Subtitles | سيقابلك سيادة اللواء الآن يا سيدي. |
Der General wird Freude haben. | Open Subtitles | أَفترض أن سيادة اللواء مسرور جداً. |
Falls Der General nicht noch eine andere Aufgabe für sie hat. | Open Subtitles | إلا إذا أرادهم اللواء في شيء آخر |
Nun, Der General schimpft, wenn wir den Flieger verpassen... wir müssen langsam los. | Open Subtitles | أعتقد أن الجنرال سيلومنى إذا فاتتا الطائرة، لذا أعتقد أن علينا الرحيل |
Aber wenn Der General wegen Mordes hängen sollte... | Open Subtitles | و لكن اذا كان لا بد للجنرال أن يشنق لجريمة دموية قذرة |