"der generalsekretär gemäß resolution" - Translation from German to Arabic

• العام المقدم عملا بالقرار

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 54/80 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 54/80()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 55/134 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 55/134()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 56/63 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 56/63()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 59/125 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 59/125()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 61/120 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 61/120()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 58/100 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 58/100()،

nach Behandlung des Berichts, den der Generalsekretär gemäß Resolution 57/128 vorgelegt hat,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 57/128()،

1. nimmt mit Dank Kenntnis von dem Bericht, den der Generalsekretär gemäß Resolution 52/9 vom 4. November 1997 darüber vorgelegt hat, wie die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Friedensuniversität gestärkt werden könnte;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام() المقدم عملا بالقرار 52/9 المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1997، بشأن سبل تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة السلام؛