"der gewohnheit" - Translation from German to Arabic

• العادة
• العادات

Aber du kannst nicht anders, was? Für eine Frau wie dich ist das der Zwang der Gewohnheit.
ولكنك لا يمكنك السيطرة على نفسك هذا بحكم العادة لإمرأة مثلك

- Mit meinem Auto? - Macht der Gewohnheit, sorry.
حكم العادة لماذا أنتَ مستيقظ ؟

Tut mir leid, Euer Ehren, Macht der Gewohnheit.
إنني آسفة يا صاحبة الشرف , لكنها سطوة العادة ! ْ

Nun, Macht der Gewohnheit, schätze ich.
نعم. حسناً لعلّها العادة حسبما أعتقد

Also nicht die gewöhnliche Architektur, die uns eine falsche Stabilität einflößt, sondern eine Architektur die voller Spannung ist, eine Architektur die über sich selbst hinausgeht, um eine menschliche Seele und ein menschliches Herz zu erreichen, und aus den Fesseln der Gewohnheit ausbricht.
فليست العمارة المعتادة هى التى تغرس فينا هذا النوع الكاذب من الاستقرار ولكن بنية مليئة بالتوتر ، بنية تتجاوز نفسها للوصول إلى النفس البشرية وقلب الإنسان ، متخلصة من أغلال العادات.

Macht der Gewohnheit.
العادات القديمة لا تموت بسهولة

Du bist eine Kreatur...der Gewohnheit.
فأنت مخلوق تحرّكه العادة

- Die Macht der Gewohnheit. In meiner Ehe präparierte ich oft bis spät meine Mäuse. Martha hasste den Formaldehyd-Geruch.
- بسبب العادة عندما كنت متزوج كنت اسهر لاعمل على فئرانى لكن (مارثا)كرهت رائحة الفورمالدهيد

-Macht der Gewohnheit.
إنها قوة العادة

Entschuldigung. Macht der Gewohnheit.
اَسف، قوة العادة

Die Macht der Gewohnheit.
ذلك فعل بحكم العادة.

Entschuldige. Macht der Gewohnheit.
آسف، إنّها قوّة العادة

- Das ist wohl die die Macht der Gewohnheit.
- - هل قوة العادة. -

Sorry, Mykes. Macht der Gewohnheit.
آسف يا (مايكا) ، إنها قوة العادة.

- Das ist die Macht der Gewohnheit.
-إنّها قوة العادة .

- Macht der Gewohnheit.
حكمُ العادة.

Macht der Gewohnheit.
قوة العادة

Macht einen Katzenbuckel. Sorry, die Macht der Gewohnheit. Action.
قوسا ظهركما، آسف، قوة العادات.

- Ich hab sie mit Conrad erwischt. - Macht der Gewohnheit ...
(رأيتها تقابل (كونراد - العادات القديمة -