"der governor" - Translation from German to Arabic

• الحاكم

Aber wenn der Governor mit mir fertig ist, kann mir das egal sein.
لكن بعدما ينتهي الحاكم مني، لن يكون عليّ أن أتحمل تأنيب الضمير

der Governor will ein Regiment Negersoldaten aufstellen.
الحاكم يقترح تكوين فرقة من الجنود الزنوج

der Governor will alle, die eine Waffe halten können, vor dem Rathaus sehen. Sofort.
الحاكم يرغب في تواجد كل من يستطيع أن يحمل سلاحاً عند دار البلدية الآن

der Governor lässt alle Waffen einsammeln. Das Team muss gerüstet sein.
الحاكم يرغب في جمع كل الأسلحة، يجب أن نؤمن تسليح الفريق

Wir kamen her, um es zu beenden, bis wir sahen, was der Governor anrichtete.
كنا قادمين لإنهاء المسألة، إلى أن رأينا ما فعله الحاكم

Das ist real. Ihr zwei wart lange unterwegs. In der Zwischenzeit hat der Governor das aufgebaut.
هذا حقيقي، لقد كنتما بالعالم الخارجي لوقت طويل، وبينما أنتما كذلك، بنى "الحاكم" هذا

der Governor hat dich ausgewählt, weil er dachte, du seist bereit.
قد اختارك الحاكم لاعتقاده أنك مُستعد

der Governor sagte, wir können kommen und gehen, wann wir wollen.
الحاكم أخبرنا بأن نغادر وقتما نشاء

der Governor ist wohl schon auf dem Weg zum Gefängnis.
-اصغوا، الحاكم غالبًا في طريقة للسجن الآن

der Governor ist wohl schon unterwegs, und wir haben die Streuner am Hals.
يفترض أن الحاكم آتٍ ونحن محاصرين هنا مع "السائرين"

Wenn mich der Governor um was bittet, tu ich es.
-حينما يطلب منيّ الحاكم فعل شيء، افعله

Und jetzt ist er wieder weg, und der Governor lebt noch.
-والآن قد رحل مجددًا ولازال الحاكم حيًا

Meint ihr, der Governor sinnt auf Rache?
أتعتقد إن الحاكم سوف ينتقم؟

Milton, Sie sollen mir eine klare Antwort auf eine klare Frage geben. Wo ist der Governor?
(ميلتون)، أريدك أن تعطيني إجابة معينة لسؤال معين، أين الحاكم ؟

der Governor ist also ein guter Mensch?
-إذن الحاكم هو رجل صالح ؟

der Governor hatte recht, uns rauszuschicken.
-كان الحاكم محقًًا في إرسالنا

Regiert von einem Typen, der sich "der Governor" nennt.
-يديرها شخص يدعى نفسه بـ"الحاكم "...

der Governor hat mir erzählt, was geschah. Michonne, du darfst so was nicht tun. Du machst den Leuten Angst.
أخبرني الحاكم بما حدث، لا يمكنك القيام بهذا يا (ميشون)، فأنت تخيفين الناس...

Ich gehe zum Gefängnis und der Governor darf es nicht erfahren. Tun Sie das nicht.
-ولا يمكن أن يعلم الحاكم

- der Governor hielt es fürs Beste, wenn er und Rick unter vier Augen reden.
-فضل الحاكم أن يتحدث هو و(ريك) وحدهما