"der größe von" - Translation from German to Arabic

• حجم

Angesichts der Größe von Twitter geschehen Dinge mit einer Wahrscheinlichkeit von 1 : 1 000 000 ganze 500-mal am Tag.
نظراً إلى حجم تويتر حاليّاً فإن احتمال حدوث الواحد في المليون هو 500 مرة يوميّاً

Aufgrund der Größe von Jabbas Mund und auch aufgrund dessen, was er in den Mund nimmt, wollen wir vielleicht lieber keine Mund-zu-Mund-Beatmung machen.
لسوء الحظ، بسبب حجم فم الجابا وأيضًا ما يضعه في الفم من المحتمل أننا لانرغب بفعل ذلك عن طريق الفم.

Würden Sie sich diesen Mann aussuchen, mit seinen asymmetrischen, hängenden Arschbacken, seinen Schwimmringen in der Größe von Nebraska... und seinen ekligen, alten, eingewachsenen Zehennägeln?
بخدوده المرتخية المجعدة وقبضاته التي تشبه حجم ولاية نبراسكا وأصابع قدمه المقرفة القديمة البشعة الصغيرة

Aber es sieht sehr vielversprechend aus, denn das Origami kann Teile von einem Zehntel der Größe von denen in einem normalen Computer bauen.
ولكننا متفائلون لأن الأوريجامي يمكن ان تصنع 1/10 من حجم تلك الموجودة في الحواسيب الطبيعية

Es gibt Fliegen in der Größe von Fliegen, die von Robert Wood in Harvard gemacht werden.
عندكم أيضاً الحشرات الطائرة , فى حجم الحشرات الطائرة , التى صُنعت بواسطة روبرت وود فى هارفارد .

Dies ist ein Raum von 1/400 der Größe von Biosphäre 2, unser so genanntes Testmodul.
هذه هي الغرفة التي كانت تمثل 1/400 من حجم بيوسفار (2) أسميناها بنموذج الاختبار.

Eines der Dinge, die deswegen geschehen sind, ist, dass, seit 1969, das Land Nigeria, oder der Teil Nigerias, der Öl fördert, welches das Delta ist -- welches zweimal der Größe von Maryland entspricht-- tausende von Ölkatastrophen im Jahr gehabt hat.
واحد من الأشياء التي حصلت بسبب هذا هو هذا، منذ عام 1969 دولة نيجيريا، أو الجزء من نيجيريا الذي يضخ النفط الذي هو دلتا النيجر ، الذي حجمه ضعف حجم ولاية ميري لاند حصل فيه آلاف حوادث التسرب خلال عام

Er hat einen Zauber in der Größe von Mystic Falls absorbiert, Ric.
وامتصاص موجة حجم الصوفي شلالات، ريك.

5 % entsprechen 60 Kernkraftwerken der Größe von Diabolo Canyon, dem letzten Kernkraftwerk Kaliforniens. Oder 900 Solarparks der Größe von Topaz, einem der größten Solarparks der Welt, und sicherlich dem größten in Kalifornien.
إنها تعادلُ 60% من المحطات النووية حجم محطة توليد الكهرباء الأخيرة في كاليفورنيا "ديابلو كانيون"، أو 900 حقل للطاقة الشمسية حجم محطة توباز، التي هي واحدة من أكبر حقول الطاقة الشمسية في العالم، وهي بالتأكيد أكبر ما لدينا في كاليفورنيا.

Eine Stadt in der Größe von Boston?
مدينة في حجم (بوسطن)؟