"der härtesten" - Translation from German to Arabic

• من أصعب

Und diese Impfärzte, diese Freiwilligen, müssen kopfüber in einige der härtesten, dichtesten städtischen Elendsviertel dieser Welt eintauchen.
و هؤلاء المتطوعون، و عليهم أن يدخلوا بشجاعة في بعض من أصعب ، و اكثر الضواحي كثافة في العالم

Einer der härtesten Tage meines Lebens war es, als ich den Tod seiner Familie mitteilen musste.
و كان إخبار عائلته بموته من أصعب الأمور التي مرت علي.

Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet, Missionen unter einigen der härtesten Bedingungen auf den Meeren des Planeten durchzuführen, von der Arktis bis zum tropischen Pazifik.
فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية، يؤدي عددًا من المهام خلال بعض من أصعب ظروف المحيط على الكوكب، من القطب الشمالي وحتى المحيط الهادئ الاستوائي.

Sie war eine der härtesten.
فقد كان واحداً من أصعب.