In der Höhle des Löwen zu sein, eine Lüge zu leben, niemals zusammenzuzucken. | Open Subtitles | أن تكوني في عرين الأسد هناك تعيشين الكذبة، بدون توتر -لم أكن لأستطيعُ فعل ذلك |
Aus der Höhle des Löwen in ein Rudel Wölfe. | Open Subtitles | بدايتاً من عرين الأسد إلى قطيع ذئاب. |
Und er half Daniel aus der Höhle des Löwen. | Open Subtitles | ولأنه ساعد (دانيال)ً للخروج من عرين الأسد |
Ich muss dich warnen. In der Höhle des Löwen Iauert überall Gefahr. | Open Subtitles | علي أن أُحذرك ، الدخول إلى بطن الوحش خطر |
endlich sind wir in der Höhle des Löwen. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى بطن الوحش |
- Ich bin in der Höhle des Löwen, Mann. | Open Subtitles | .. أنا في بطن الوحش يا رجل |
Mitten in der Höhle des Löwen. | Open Subtitles | آمنا هو قلب عرين الأسد |
Mitten in der Höhle des Löwen. | Open Subtitles | تماماً في قلب عرين الأسد |
Wir nähern uns der Höhle des Löwen. | Open Subtitles | ،نحن نقترب من بطن الوحش |