Du weißt, mein Herz war nicht ob meiner Wut so eisern, bis der Hammer fiel. | TED | أتعلمين؟ لم يكن الغضب هو الذي جعلني أُسكت قلبي حتى وقعت عليك المطرقة. |
Wenn der Hammer zu sanft ist wird der Nagel wieder hervor kommen. | Open Subtitles | إذا كانت المطرقة خفيفة، فلن يتثبت المسمار جيّداً. |
Hör mir zu, wenn du endlich redest, ist der Hammer verschwunden, okay? | Open Subtitles | الآن استمع لي تبدأ بالحديث، المطرقة تبتعد. لا بأس؟ |
Ich hatte das nicht vorausgesehen, aber ich bin nichtsdestotrotz der Hammer und der Amboss, der dich schmiedet. | Open Subtitles | انا لم اتنبأ بهذا ولكني ما زلت مع ذلك المطرقة |
der Hammer gehört ihm, nur er darf ihn benutzen. | Open Subtitles | المطرقة ملكه , لا يمكن لأحد غيره استخدامها |
Ist der Hammer im Fahrstuhl... Fährt er trotzdem. | Open Subtitles | ولكن إذا وضعت المطرقة داخل المصعد، ولكن ما زال يأتي. |
Wenn das der Hammer ist, der bei Cleo Eller verwendet wurde, wird er verhaftet. | Open Subtitles | -لا تقلق إذا كانت هذه هي المطرقة المستخدمة لقتل (كليو) فسوف نقبض عليه |
der Hammer reicht nicht. Er wird damit durchkommen. | Open Subtitles | المطرقة ليست كافية سوف يفلت من العقاب |
Okay. Okay, das Plätzchen ist der Hammer. | Open Subtitles | حسنا حسنا، وهذا هو البسكويت المطرقة. |
Als alles getan war und der Hammer niederging, waren es, inklusive Provisionsgebühr, rund $ 528.000. | Open Subtitles | عندما قيل عن ويفعل، وكان يطرق المطرقة إلى أسفل، بما في ذلك رسوم العمولة، كان حوالي 528،000 $. |
Und wenn der Hammer fällt, würde ich es gerne kommen sehen, wissen Sie? | Open Subtitles | وإذا... إذا المطرقة و ستعمل الخريف، كنت... أود أن ما لا يقل عن ترغب في رؤيتها القادمة، هل تعلم؟ |
der Hammer streift etwas, bevor er die Seite trifft. | Open Subtitles | المطرقة تلمس شيئاً قبل ضرب الوتر. |
"Wegen dir schlägt der Hammer auf den Amboss." | Open Subtitles | "لك المطرقة تحت الإعداد حلقات" |
der Hammer, der Schakal und der Moloch. Zwölf. | Open Subtitles | .المطرقة. ابن آوى .والطاغوت |
Sam, du übernimmst die Vorstellungen, ich bin berühmt und Fi ist der Hammer. | Open Subtitles | أريد ان أعلم اليوم سام) , أنت تولى التقديم أنا مشهور , (في) هي المطرقة |
Wenn du abtrittst, sollte der Hammer an Bobby gehen. | Open Subtitles | عندما انت تتنحّى , المطرقة تذهب (مباشرة الى (بوبي |
der Hammer will den Zauber des Nagels. | Open Subtitles | المطرقة تريد سحر المسمار |
Und das ist der Hammer! | Open Subtitles | لتقابل المطرقة الآن |
Das ist der Hammer Charm von Legrand. | Open Subtitles | هذا هو سحر المطرقة من لجراند |
Was ist der Hammer Charm von Legrand? | Open Subtitles | ما هو سحر المطرقة من لجراند؟ |