Wikipedia

"der hat" - Translation from German to Arabic

يكون لديه
هذا الوغد
هذا الرجل يحظى بحراس
لقد سرق

- Wer Freunde wie Sie hat, der hat Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
- der hat doch niemanden umgebracht!	Open Subtitles	أذهب فقط اشك فى أن هذا الوغد قتل اى شخص فقط ابحث فى الجوار
der hat mich voll im Visier. - Darf ich feuern?	Open Subtitles	هذا الوغد يطاردنى و يصوب علينا
der hat mehr Leute als ein Kartellkönig.	Open Subtitles	هذا الرجل يحظى بحراس أكثر من تجار مخدرات.
- (Snyder) He, der hat meine Schokolade.	Open Subtitles	هاى ، لقد سرق حلواى
- Wer Freunde wie Sie hat, der hat Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
Ich wünsche Ihnen viel Glück. Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
- Wer Freunde wie Sie hat, der hat Glück.	Open Subtitles	آتمني لك حظًا طيبًا من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
MANN 2: Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück. MANN 3:	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.	Open Subtitles	من قد يحتاج إلى الحظ، عندما يكون لديه أصدقاءٍ مثلك؟
Wer Freunde wie Sie hat, der hat schon Glück.	Open Subtitles	من يحتاج الى الحظ عندما يكون لديه أصدقاء مثلك؟
- Wer Freunde wie Sie hat, der hat Glück.	Open Subtitles	من يحتاج الى الحظ عندما يكون لديه أصدقاء مثلك؟
der hat doch alles in den Hintern geschoben bekommen.	Open Subtitles	هذا الوغد محتال حقًا.
der hat mich abgewürgt.	Open Subtitles	هذا الوغد أغلق الهاتف بوجهي.
Hör auf, hör auf! Ich hasse das Arschloch. der hat nur...	Open Subtitles	-أنا أكره هذا الوغد
der hat mehr Leute als ein Kartellkönig.	Open Subtitles	هذا الرجل يحظى بحراس أكثر من تجار مخدرات.
der hat mir mal eine Idee geklaut.	Open Subtitles	لقد سرق احدي افكاري.