"der herbst" - Translation from German to Arabic

    • الخريف
        
    • خريف
        
    Dann kam der Herbst und sie bereiteten sich auf den Winter vor. Open Subtitles على كل حال , لقد كان فصل الخريف حيث الراكون يجمعون الغذاء لفصل الشتاء
    der Herbst hat so viele andere schöne Farben zu bieten. Open Subtitles الخريف له العديد من الأشكال المختلفة للعب معه
    Es könnte ja auch der Winter oder der Herbst kommen, aber Mutter Natur gibt uns immer den Sommer nach dem Frühling. Open Subtitles في بعض الأحيان، قد يأتي الخريف أو الشتاء بعد الربيع لكن الطبيعة الأم دائماً تمنحنا الصيف بعد الربيع
    Für mich war es immer schon der Herbst, weil das hat bedeutet Football ist zurück. Open Subtitles بالنسبة لي لطالما كان الخريف لأن هذا يعني أن كرة القدم قد عادت مرة أخرى
    Kinder, im Oktober 2012 begann "der Herbst der Trennungen". Open Subtitles ياأولاد,فيشهرأكتوبر2012بدأ خريف الإنفصالات
    Wie aus dem Frühjahr der Sommer wird und der Herbst. Open Subtitles سبب تحوّل الربيع إلى صيف ومن ثمّ إلى خريف.
    Ist der Herbst gemein, wenn er die Blumen sterben lässt, oder ist die Natur einfach so? Open Subtitles هل الخريف قاسياً لإسقاطه للورق ؟ أم أن هذه مسيرة الطبيعة فحسب ؟
    Es ist der Herbst. Die Jahreszeit, der durch Zecken übertragenen Krankheiten. Open Subtitles انه فصل الخريف فصل المرض المنتقل بسبب القرادات
    der Herbst war mir immer die liebste Jahreszeit, wenn ich mich auch körperlich nie sehr wohl fühlte. Open Subtitles الخريف كان دوما هو الفصل المفضل عندي بالرغم من أني لم أشعر أبدا بأنني بحالة جسدية جيدة
    So geht der Sommer dahin mit seinem warmen Atem, was der Herbst uns zeigt, wollen wir nicht. Open Subtitles يأتي الصيف بدفئ مع أنفاس لذيذة وماذا لدى الخريف ليقدمه لنا ؟
    der Herbst eilte draußen vorbei. Open Subtitles ♪ اسرعت الخريف على طول خارج ♪ ♪ التصوير خدعة على سرعة ♪
    der Herbst ist es auch Mit seiner goldenen Blätterpracht Open Subtitles وكذلك الخريف مع الأوراق الذهبية التي تتجمع
    Der "Herbst" bringt eifrige Jäger, die auf der Suche nach Beute losstürmen. TED "الخريف" يجمع الصيّادين الحريصين على السعي وراء فرائسهم.
    Die Luft ist kalt, der Herbst kommt. Open Subtitles رائحة الخريف تملأ المكان،مازال هناك " تيارات هوائية
    Nicht ihr Stolz ließ Grace ihre Tage bewältigen, als der Herbst kam und die Bäume ihre Blätter verloren, eher ein tranceähnlicher Zustand, der Tiere befällt, deren Leben bedroht ist. Open Subtitles أنه لم يكن مفخرة لغرايس أنها تستمر في الذهاب أثناء الأيام عنما يجئ الخريف و الأشجار تفقد أوراقها، لكنها أكثر مِنْ نشوة مثل حالة أنحدرت من الحيوانات التي تعيش مهددة،
    Wir sind da, wenn der Herbst Einzug hält hier und da ein Blatt fällt, kühle Winde wehen Open Subtitles سنكون هناك في أيام الخريف # حيث تتساقط الأوراق من نسيم الهواء البارد #
    Ich glaube, der Herbst kommt wirklich. Open Subtitles مرحى، أظن أن الخريف حقاً قد حل.
    Das erste Thema wird die Agenda der Herbst Sitzung des Kongress' sein, dann machen wir weiter mit den Zwischenwahlen, dann fassen wir Open Subtitles -يبدو جيداً الموضوع الأول سيكون عن أجندة الكونغرس لجلسة الخريف
    der Herbst des Commandante News-Commentary خريف القومندان
    GOSSIP GIRL: der Herbst in New York ist einzigartig. Open Subtitles ليس هناك أهدأ من خريف نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more