Ich fühle mich vom Bild der Hexen, das die Allgemeinheit hat, diskriminiert. | Open Subtitles | شخصياً، إنني مُتضايقة لتمثيلي الساحرات بالسوء الذي تتصوره الثقافة الشعبية عنهم |
Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات |
Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات |
Wenn eine der Hexen Verdacht schöpft, riskierst du mehr als deinen Plan. | Open Subtitles | إذا كان أحد السحرة على لك، أكثر من خطة الخاص بك هو في خطر. |
Ich glaube, das ist die größte Waffe der Hexen, dass es eine Art übernatürliches Mittel der Zerstörung enthält, welches freigesetzt wird, wenn das große Ritual beendet ist. | Open Subtitles | أنا اعتقد بأنه السلاح المدمر للسحرة ... وانه يحتوي على نوع من ال القوى السحرية المدمرة |
In der Unterwelt heißt es, eine der Hexen hat ein Kind. | Open Subtitles | هذا حديث العالم السفلي واحدة من المسحورات قد أنجبت طفلاً |
Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات |
Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات |
Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات |
Es fällt mir nicht leicht, den Zauber der Hexen vom Bösen zu unterscheiden. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أعاني من مشكلة بالتفريق بين سحر الساحرات و الشر |
Ich werde den Feiertag der Hexen mit Begeisterung feiern. | Open Subtitles | إنني سأحتفل بعطلة الساحرات بكل حماس و نشاط |
Kräfte der Hexen, kommet herbei Durch die Lüfte unsichtbar | Open Subtitles | يا قوى الساحرات انهضي أرينا الشيء المخبأ |
Die Kraft der Hexen steige auf Beginne heimlich den Himmelslauf | Open Subtitles | قوة ظهور الساحرات الغيب عبر السماء بالطبع |
Eine der Hexen hat zu viel von dem Traumstaub abbekommen. | Open Subtitles | إحدى الساحرات حصلت عليه مع الكثير من غبار الحلم |
Macht der Hexen wandre nun Sollst hier deine Dienste tun | Open Subtitles | يا قوى الساحرات انهضي اعبرى السماوات غير مرئية |
Das Haus ist die Machtbasis der Hexen, seit vielen Generationen. | Open Subtitles | المنزل هو نقطة قوة الساحرات . و قد كان كذلك لأجيال |
Die Geister der Hexen die hier gestorben sind, ich kann sie fühlen. | Open Subtitles | أرواح الساحرات اللائي متن هنا، يمكنني الشعور بهنّ. |
Eine Zeit der Hexen und der schwarzen Magie. | Open Subtitles | عصر السحرة والمشعوذين، عندما لم يتصد أحد للشر. |
Das Stück in Eurer Hand ist einer der kraftvollsten Überträger schwarzer Magie, die ich gefunden habe, der Hexen wertvollste Waffe. | Open Subtitles | وتلك القطعة التي تحملها في يدك هي واحدة من أقوى الناقلات لقوى الظلام التي وجدتها أكثر أسلحة السحرة قيمة |
Sieh mal. Solange die Werwölfe diese Ringe brauchen, stehen sie unter der Kontrolle der Hexen. | Open Subtitles | انظري، طالما المذؤوبون بحاجة لتلك الخواتم، فسيظلّون طوع السحرة. |
- Saturn, der Planet, der Hexen befehligt. | Open Subtitles | الكوكب الحاكم للسحرة |
Ich bin seit Jahrhunderten ein Freund der Hexen. | Open Subtitles | كنت صديقًا للسحرة قرونًا. |
Nur die Köpfe der Hexen werden die Quelle davon überzeugen, ihn zu verschonen. | Open Subtitles | فرؤوس المسحورات هي وحدها ما ستُقنِع "المصدر" بالصَّفح عنه |