Als ich ein Studienanfänger auf der High School war, war ich wie in wandelndes Pulverfass voller nervöser Hormone. | TED | عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة |
Als ich auf der High School war, hatte ich Projekt V.O.I.C.E. | TED | عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت |
Als ich dann in der High School war, hörte ich genau zu, was ich nach Meinung der anderen im Leben machen sollte, um dann genau das Gegenteil zu tun. | Open Subtitles | وحينما كنت في المدرسة الثانوية كنت أنصت جيدا لما يعتقدون أنه ينبغي عليّ فعله وأفعل ، تقريبا ، النقيض تماما |
Kumpel, du schickst mir irgendwelche SMS, dass du gerade ein Mädchen bürstest, dass mit Kate Perry auf der High School war, aber von dir und ihr erzählst du mir nichts? | Open Subtitles | المتأنق، كنت قد أرسلت لي النصوص فقط ليقول لي ان كنت خبطت فرخ التي ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع كاتي بيري، |
In der High School war es ähnlich. | Open Subtitles | إنها تماماً مثل المدرسة الثانوية |
und mein Körper sich offensichtlich verändert hatte, und Matt Mussolina, der unleugbar mein Erzfeind an der High School war, in seiner lauten Stimme sagte, dass wir nicht länger weit weg fahren müssten, um Ski-Ausflüge zu unternehmen, sondern alle auf Mount Novogratz Skifahren können. | TED | وكان جسمي قد تغيّر بوضوح، و"مات ميوسولينا"، الذي كان بلا شك عدو لي في المدرسة الثانوية ، قال بصوت مزعج أننا لم يعد علينا للذهاب بعيدا لرحلات التزلج على الجليد ، بل يمكننا جميعاً التزلج على جبل نوفوغراتس. |