Wenn Der Hof nicht bereit ist, genug dafür zu bezahlen, siegt eben die Revolution. | Open Subtitles | إذا البلاط لن يمنحني المال الكافي، لن أُقاتل. |
Bemerkt Der Hof die Veränderung deines Vaters wirklich nicht? | Open Subtitles | هل لاحظ البلاط حقاً التغير الحادث بوالدكَ ؟ |
Der Hof ist mit verfügbaren Frauen übervoll. Unkomplizierte Frauen zum erforschen und sie dann zu verwerfen. | Open Subtitles | البلاط مليء بالنساء العازبات غير معقدات للإستكشاف والإرتباط |
Der Hof sucht jetzt nach einem persönlichen Leibarzt, der den König auf dem Rest der Reise betreut. | Open Subtitles | المحكمه الآن تبحث عن طبيب شخصى للملك ليهتم بصحته خلال الرحله |
Ihre Majestät schlägt vor, dass Der Hof in den Spitälern eine umfassende Pockenimpfung durchführt. | Open Subtitles | تقترح سموها أن تقوم المحكمه بحمله تطعيم كبيره فى مستشفيات المدينه |
Der Hof seiner erhabenen Majestät, Mark von Cornwall, ist versammelt. | Open Subtitles | ساحة بلاط صاحب الجلاله الملك مارك تجتمع الآن |
Sie sagt, Der Hof sei außerhalb der Reichweite und Macht des Engels. | Open Subtitles | وتصر على أن البلاط لديها بعيدا عن متناول الملائكة وقوتهم |
Der Hof hat Hong Kong an die Engländer verkauft. | Open Subtitles | البلاط منح "هونغ كونغ" لـ"إنجلترا" و"تايوان" إلى "اليابان". |
Der Hof ist es warum ich das Heiligtum brauche. | Open Subtitles | البلاط هو ما أحتاج ملاذا منه |
Der Hof liebt diesen Quatsch. | Open Subtitles | إنهم يحبون مثل هذه الحماقات فى المحكمه |
Der Hof meint, Sie brauchen einen Arzt. | Open Subtitles | لكن المحكمه تعتقد انك بحاجه لطبيب |
Der Hof besitzt Güter in diesem Gebiet. | Open Subtitles | مزارع هذه المنطقه ملك المحكمه |
Junger Freund, Der Hof hat es auch nicht immer leicht gehabt. | Open Subtitles | أيّها الشابّ، بلاط (كينغ) يَواجه صعوبة أيضًا. البلاط؟ |
Wenn die Revolution zu einfach besiegt wird, beherrscht Der Hof weiter das Land. | Open Subtitles | إذا الثوريين يمكن أن يُهزموا بسهولة، البلاد ما زالت تنتمي إلى بلاط (كينغ). |