"der je" - Translation from German to Arabic

• سُجّل
• الإطلاق

Ich heiße Walter O'Brien. Ich habe den vierthöchsten IQ, der je dokumentiert wurde: 197.
ادعى (والتر أوبراين)، لديّ رابع أعلى مُعدّل ذكاء سُجّل على الإطلاق:

Ich habe den vierthöchsten IQ, der je dokumentiert wurde: 197. Einstein hatte einen IQ von 160.
ادعى (والتر أوبراين)، لديّ رابع أعلى مُعدّل ذكاء سُجّل على الإطلاق:

Es wird der kleinste und leichteste und der schlauste Arm der je gebaut wurde.
لذلك ستكون تلك الذراع هي الأصغر والأخف والأذكى على الإطلاق.

Er sagt, du bist der erste Mensch, der je eine Beförderung ablehnte.
إنه يقول أنك أول شخص على الإطلاق الذي يرفض ترقية

Ich sage Ihnen, das ist der wichtigste Fall, der je vor dieses Gericht kam.
هذهِ أهم قضية تُعرض أمام هذه المحكمة على الإطلاق

Jetzt verlasse ich meine Couch nicht mehr und ich habe jeden Film gesehen, der je gedreht wurde.
الآن ، أنا لا أترك أريكتي ورأيت كل فيلم على الإطلاق

Ja, das war der größte Fehler, der je im Strafvollzug passierte.
أجل ، كان ذلك أكبر خطأ من قوة تنفيذ القانون على الإطلاق

... okay, ein paar Biologen, die einen Film machen - das kann ja interessant werden. Wir gingen also los und taten das, wir machten einen Film, der so ziemlich der schlechteste sein dürfte, der je in der Filmgeschichte gemacht worden ist. Aber es war so ein Vergnügen; es hat mir so viel Spaß gemacht!
حسنا, بعض البيولوجيون يقومون بعمل فيلم هذا سيكون ممتعا وانطلقنا, وبالفعل قمنا بتصوير الفيلم والذي كان بلا شك أسوأ فيلم تم تصويره على الإطلاق في تاريخ الأفلام ولكننا استمتعنا كثيرا. كان أكثر من رائع