Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der junge hatte" - Translation from German to Arabic
-
كان مع
-
كان الفتى
| Der Junge hatte das hier. | Open Subtitles | هذا كان مع القتيل |
| Der Junge hatte das hier. | Open Subtitles | هذا كان مع القتيل |
| Der Junge hatte ein Feuerzeug. | Open Subtitles | كان مع الفتى قداحة |
| Der Junge hatte auch Lepra. | Open Subtitles | لقد كان الفتى مجزوماً كخاله |
| Der Junge hatte recht. | Open Subtitles | كان الفتى محقاً. |