Discover our services in

    "der junge ist" - Translation from German to Arabic

    • هذا الفتى
        
    • ذلك الفتى
        
    • هذا الصبي
        
    • هذا الولد
        
    • ذلك الولد
        
    • الفتى هو
        
    • الفتى غادر
        
    • الفتى ليس
        
    • الطفل على
        
    • الولد غير
        
    • هذا الطفل هو
        
    • نعلم بأن الطفل
        
    • الفتى هرب
        
    Na ja, Vernon braucht Hilfe. Der Junge ist nicht ganz richtig im Kopf. Open Subtitles الله يعلم أن فيرنون بحاجة للمساعدة أنه ليس سليم العقل هذا الفتى
    Miss, Der Junge ist zu Tode erschrocken. Open Subtitles عليك أن تخجل من نفسك هذا الفتى شديد الخوف
    Der Junge ist ziemlich bescheuert. Open Subtitles أنظر , هذا الفتى لايستطيع أن يميز بين فتحة مؤخرته وفتحة أذنه
    Der Junge ist mein Sohn und dieser Junkie gibt ihm gleich Stoff. Open Subtitles ذلك الفتى هو إبني وتلك الحمقى على وشك أن تعطيه مُخدِرًا
    Von dem Augenblick an wusste ich, Der Junge ist auf Blondinen fixiert. Open Subtitles وقد تيقتنت فى تلك اللحظة أن هذا الصبي عنده هوس بالشقراوات
    Der Junge ist krank. Ich muss ihn unter vier Augen sprechen. Open Subtitles هذا الولد ليس سليم أريد أن أتكلم معه على إنفراد
    Der Junge ist blitzsauber und ein Meister im Rumnerven. Der geht zur Presse. Open Subtitles ذلك الولد نظيف بشكل كبير ويمارس فن الإزعاج المؤلم
    Der Junge ist im Grunde das genaue Gegenteil von dem, was wir suchen. Open Subtitles فإن هذا الفتى هو بالضبط عكس النوع الذي نبحث عنه
    Aber Der Junge ist vor ein paar Tagen auf mich losgegangen wie ein Wahnsinniger. Open Subtitles ولكن.. لقد كاد أن يقتلني هذا الفتى منذ أقل من عشرة أيام..
    Der Junge ist wirklich einmalig. Es gelang ihm, den Skarabäus abzuschalten. Open Subtitles هذا الفتى فريد للغاية، ''تمكن من إيقاف عمل ''الخنفساء
    Der Junge ist ein Sklave des Teufels und muss gereinigt werden oder seine Seele ist zur ewigen Verdammnis verurteilt. Open Subtitles هذا الفتى أصبح عبدًا للشيطان، ويجب تطهيره أو أن يُحكم على روحه باللعنة الأبدية
    - Phil, nimm ihn fest! - Der Junge ist sauber. Open Subtitles فيل القى القبض علية - هذا الفتى شريف أيها النقيب -
    Der Junge ist 20 Jahre alt! Ich hab's gesagt. Open Subtitles هذا الفتى عمره 20 سنة لقد اخبرتك
    Der Junge ist nicht dein Laufbursche. Finde deinen verdammten Stein selbst. Open Subtitles ذلك الفتى ليس عميل مهمّات لك، اعثري على حجرك اللعين بنفسك.
    Sehen Sie, Der Junge ist sein Leben lang herumgestoßen worden. Open Subtitles اسمعوا، لقد عومل هذا الصبي بقسوة كل حياته.
    Hören Sie, Bürger Itard. Der Junge ist ein minderwertiges Geschöpf. Open Subtitles ، سيد إيتارد هذا الولد مخلوق من مرتبة دنيا
    Thomas, er ist stark, aber Der Junge ist ein klassisches Mittelkind. Open Subtitles أعني ، هو ولد قوي ولكن ذلك الولد من الطبقة الوسطى
    Ist er es? Der Junge ist tot. Open Subtitles الفتى غادر
    Der Junge ist unser Lotterieticket. Open Subtitles اسمع، ذلك الطفل على قيد الحياة، يتنفس، ويربح اليانصيب
    Er sagt nicht, Der Junge ist unschuldig. Open Subtitles هو لم يقل أن الولد غير مذنب.
    Der Junge ist der feuchte Traum eines Risikokapitalisten. Open Subtitles هذا الطفل هو حلم كل المجتمع الرأسمالي .
    Der Junge ist in seinem Zimmer. Wenn wirjetzt zuschlagen, retten wir ihn. Open Subtitles نحن نعلم بأن الطفل في غرفته الآن إذا تحركنا الآن ففرصتنا 100% لإنقاذه
    Der Junge ist uns gestern mithilfe unserer Agentin Geri Bennett entwischt. Open Subtitles الفتى هرب مننا بالأمس، بمساعدة من جُندية مُخضرمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more