"der kathedrale" - Translation from German to Arabic

• الكاتدرائية
• كاتدرائية

Die Stabilität der Kathedrale wurde mir zugesichert.
لدىّ كلمة مساح الأراضى بشأن سلامة الكاتدرائية

Sie sah heute in der Kathedrale so rein und wunderschön aus.
لقد كانت نقية جدا وجميلة في الكاتدرائية اليوم

Ist mit der Zerlegung des Chorgestühls der Kathedrale schon begonnen worden?
يبدوا أنني أعمل علي فك أعمدة الخرسان التي أنشأت عليها الكاتدرائية

Anscheinend mithilfe einer gesegneten Laterne aus der Kathedrale.
نعم، مستخدماتٍ مصباحاً مباركاً من الكاتدرائية

Seit 20 Jahren diene ich euch und Gott als Erzbischof der Kathedrale von Targowischte.
لعشرين سنة، خدمتكم وخدمت الله بصفتي رئيس الأساقفة في كاتدرائية تارغوفيشت.

Hinter der Kathedrale um 6 Uhr.
وراء الكاتدرائية ، الساعة السادسة ؟

Wenn seine Messe friedlich endet und die Glocken der Kathedrale läuten, dann weißt du, ich habe versagt.
إنْ انتهى القدّاس سلميّاً... فإن أجراس الكاتدرائية ستُقْرع... وستعرف أننى أخفقتُ.

"Die Dorfbewohner rannten davon, aber Lady Ursula rutschte auf den Stufen aus und die Statue kam herab, umwickelte sie mit seinen Flügeln und trug sie hinauf in die Turmspitze der Kathedrale."
ركض ناس القرية جميعا لينقذوا أنفسهم لكن السيدة أورسولا إنزلقت على سلالم الكاتدرائية فهجم عليها الملاك المقدس وغلفها في أجنحتها الضخمة

Also der Heilige, oder der Wasserspeier oder die kleinste Ecke der Kathedrale...
لذلك فالقديس ، أو تمثال الوحش ... أو أصغر كرن في الكاتدرائية

als er in die Stadt ging, über den Platz vor der Kathedrale schritt und aussprach, was er dachte...
عندما كان يسير فى المدينة.. متجه الى ساحة "الكاتدرائية".. ويحدث عقله.

Oh Gott. Ein Anschlag bei der Kathedrale.
يالهى هناك هجوم ضخم على الكاتدرائية

- Ja, im Fernsehen haben sie gesagt, dass er eine Messe in der Kathedrale hält.
رأيتُ أنه سيجري القُداس في الكاتدرائية

Hinter der Kathedrale um 6 Uhr.
-حسناً وراء الكاتدرائية فى السادسة

Um 6 Uhr hinter der Kathedrale?
وراء الكاتدرائية فى السادسة

Der versucht hat, Lorenzo den Prächtigen umzubringen, in der Kathedrale, während der Messe, im Jahr 1478.
لقد حاول اغتيال (لورنزو العظيم) في الكاتدرائية في قداس عام 1478

In zwei Tagen kannst du dem Bischof in der Kathedrale mit Isabeau entgegentreten und den Fluch brechen.
فى خلال يومين... يمكنك مجابهة الأسقف فى الكاتدرائية مع (إيزابو)، فى جانبك... وأن تحطم اللعنة.

Nach einer Verfolgung über die Gleise hinter der Kathedrale wurde Stampler in einer Höhle unter den Gleisen gefasst...
وبعد مطاردة قصيرة فى منطقة القطار خلف كاتدرائية القس "مايكل" تم القبض عليه فى حفرة خلف طريق القطار