"der kiste" - Translation from German to Arabic

• الصندوق
• الصناديق

Nun, da jetzt ihr Bildchen aus der Kiste ist,... soll jeder andere zur Hölle fahren?
الآن هي لحظة كوديكات وانطلاقا من هذا الصندوق إلى الجحيم مع الجميع، أليس كذلك؟

Sammy und ich zersägen in der Kiste Jungfrauen. Stoß dich nicht. Mit einer echten Säge?
سامي و أنا قمنا بصنع الصندوق الذي يقسم الشخص إلى نصفين كوني حذرة معه

Ich bin nicht gefeuert. Obwohl ich eine alte Pflanze in der Kiste habe.
لم يتم طردي، على الرغم من ذلك لديّ الزرع القديم في الصندوق.

Manchmal überlebt die Fliege in der Kiste die Reise, aber kaum je die Quarantänezeit.
أحياناً تعيش هذه الحشرة في الصناديق لفترة تمكّنها من الصمّود طوال الرحلة لكنها نادراً ما تنجوا من عملية الحجر الصحي

Gut, ich habe 500 Stück, brandneu, direkt aus der Kiste, ganz sauber wie das.
صحيح، انا لدى 500 وحدة جديدة جداً اخرجت من الصناديق لتوها

Und natürlich ist in der Kiste Essen. Sonst würden sie da nicht so kräftig dran ziehen.
وبالتأكيد فهناك طعام في الصندوق. وإلا لما سحبوه بقوة.

Mir war nicht klar, dass ich auf der Kiste eine perfekte Ausbildung für das Musikgeschäft erhielt.
لم يكن لدى أي فكرة كم هو مثالي التعليم الذي احظى به للأعمال الموسيقية على هذا الصندوق.

In meiner Musikkarriere habe ich versucht, Menschen übers Internet anzusprechen, so wie ich es von der Kiste herab tun konnte.
لقد قضيت مسيرتي الموسيقية في محاولة أن اواجه الناس على شبكة الإنترنت بنفس الطريقة التي اواجههم بها من فوق الصندوق

Sie können sich vorstellen, dass wir Kriege wegen der Kiste führen würden.
ربما تتخليون أننا سنقاتل حروبا للفوز بهذا الصندوق.

Erst nach dem Öffnen der Kiste können wir einen eindeutigen Zustand erkennen.
فقط عندما يتم فتح الصندوق يمكننا رؤية حالة واحدة محددة.

Wenn er zu Bett geht, gibst du mir das Signal, dann steige ich aus der Kiste, öffne die Tür und lass dich rein.
عندما يذهب لفراشه اعطنى الأشاره سأخرج من الصندوق وافتح الباب لك لتدخل

Sie liegt in der Kiste unter der hohen Eiche.
إنها في الصندوق الذي أعدّته خصيصاً لها تحت شجرة البلوط

Also, was ist in der Kiste?
خرائط لمجلس المدينة ، شبكات الماء و الكهرباء الصندوق سيكون موضوع تحت حراسة

Jetzt können wir uns an Angel rächen. Mal sehen, was in der Kiste ist.
سنأتي بنتيجة معه بدءاً بما في هذا الصندوق

Ja, sie glauben, es ist in der Kiste, die du da trägst.
نعم، هم يعتقدون أنه في الصندوق الذي تحمله.

Ja, ich hatte gerade einen Geistesblitz von der Kiste, die sie gerade an Bord gebracht haben.
نعم،لقد واتتني رؤية عندما نظرت الى الصناديق التي يجلبونها للداخل

Menschen wie wir beide sind niemals richtig zufrieden in der Kiste.
الأشخاص أمثالنا لا يشعرون حقاً بالرضا داخل الصناديق

Der Gürtel ist aus der Kiste, die du durchsehen solltest.
-خطأي ؟ أجل ، لقد جربت الحزام من أحد الصناديق التيكانعليكأنتتفقديها.