"der kleine junge" - Translation from German to Arabic

    • الفتى الصغير
        
    • الصبي الصغير
        
    • الطفل الصغير الذى كان ضائعاً
        
    • الولد الصّغير
        
    • الولد الصغير الذى يعيش
        
    • الولد الصغير الذي
        
    Und Der kleine Junge. Er wollte nur was ausrichten, und er bekam auch Schläge. Open Subtitles وذلك الفتى الصغير ياسيدي.لقد جاء ليحضر رسالة من المعلم,وقد تم ضربه.
    Wer war Der kleine Junge in dem Bilderrahmen? Open Subtitles من كان الفتى الصغير في الصورة ذات الاطار؟
    Niemand, vor allem nicht Der kleine Junge, also die Gesellschaft, konnte sie finden. Open Subtitles ولا أحد ، خاصة "الصبي الصغير" أي "المجتمع" عرف أين يبحث عنه
    Ist das nicht Der kleine Junge von heute Morgen? Open Subtitles اليس هذا الطفل الصغير الذى كان ضائعاً هذا الصباح؟
    War Der kleine Junge bei ihm? Open Subtitles الولد الصّغير كان معه؟
    Tony ist Der kleine Junge in meinem Mund. Open Subtitles تونى هو الولد الصغير الذى يعيش فى فمى
    Woran liegt es, dass Mayank, Der kleine Junge aus Indien, sich nicht die Hände wäscht? TED لماذا مايانك، هذا الولد الصغير الذي قابلته في الهند، لا يغسل يديه؟
    Nun, der einzige Überlebende war Der kleine Junge. Open Subtitles الناج الوحيد كان الفتى الصغير.
    Ist das nicht Der kleine Junge, der dich geschubst hat? Open Subtitles أليسَ ذلكَ الفتى الصغير الذي دفعك؟ أجل
    Bleibt da stehen oder Der kleine Junge stirbt. Open Subtitles توقّف مكانك و إلّا سيموت الفتى الصغير
    Der kleine Junge sagte "Ich werde dich kriegen." Laut Polizeibericht gibt es eine Menge verrückter Leute, die im Hintergrund sprechen. Open Subtitles الفتى الصغير يقول "سأنال منك" وفقا لتقارير الشرطة هناك الكثير من المجانين الذين يتحدثون بالخلفية
    Der kleine Junge da, die einzige Sache, die ihm wichtig war, war sein Bruder. Open Subtitles ذلك الفتى الصغير بالداخل .كل ما كان يهمه هو شقيقه ...
    Der kleine Junge ist ohne sie besser dran. Open Subtitles الفتى الصغير سيكون أفضل حالا بدونها
    Casey Casden, Der kleine Junge, der heute früh aus... seinem eigenen Vorgarten verschwand,... wurde wohlbehalten nach Hause gebracht. Open Subtitles كايسي كاسدين, الصبي الصغير الذي أختفى من حديقته في الصباح الباكر لقد تم توصيله الى البيت سالما غانما.
    Die alte Dame an der Bushaltestelle und du warst Der kleine Junge heute Morgen im Park. Open Subtitles السيدة العجوز في محطة للحافلات. وأنت كان هذا الصبي الصغير في حديقة هذا الصباح.
    Letzten Winter starb Der kleine Junge. Open Subtitles الصبي الصغير , توفي في الشتاء الماضي
    Ja, das ist Der kleine Junge von heute Morgen. Er ist mein Sohn. Open Subtitles نعم يا سيد (ليلاند) هذا هو الطفل الصغير الذى كان ضائعاً هذا الصباح ، فقط هو ليس ضائعاً ، إنه ابنى
    Tony ist Der kleine Junge in meinem Mund. Open Subtitles تونى هو الولد الصغير الذى يعيش فى فمى
    Ani, für mich wirst du immer Der kleine Junge von Tatooine bleiben. Open Subtitles آني ستظل دائماً ذلك الولد الصغير الذي عرفته على تاتوين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more