"der krieg ist nicht vorbei" - Translation from German to Arabic

• الحرب لم تنتهي

Das Spielfeld hat sich verändert, aber der Krieg ist nicht vorbei.
لقد تغيرت أماكن اللعب لكن الحرب لم تنتهي

der Krieg ist nicht vorbei, ich versprech's.
الحرب لم تنتهي. انا اوعدكم بهذا

Die Runde geht an Sie, Rektor, aber der Krieg ist nicht vorbei.
(نعم، فزتبهذهالجولةيا(دين.. لكن الحرب لم تنتهي

der Krieg ist nicht vorbei.
هذه الحرب لم تنتهي بعد.

- der Krieg ist nicht vorbei. der Krieg ist nicht vorbei!
الحرب لم تنتهي

- der Krieg ist nicht vorbei.
-هذه الحرب لم تنتهي بعد ،