"der lanze" - Translation from German to Arabic

• الرمح

Als ich zuletzt nachsah, gab es keinen Aus-Schalter auf der Lanze. Was wäre...
من خلال تفقدي آخر مرة، لم يكن هناك زر تشغيل في الرمح.

Okay, nun, entweder erzählst du es mir, oder wir machen wieder das mit der Lanze und dem Springen.
حسناً، إما أن تخبرني أو سنعود الى الرمح والطوق

Ja, mit der Lanze stach man angeblich Christus, nachdem er am Kreuz starb.
أجل، يُزعم أنه الرمح الذي طُعن به المسيح في جنبه بعد موته على الصليب.

Je eher wir einen Teil der Lanze finden, desto schneller können wir ihn retten.
كلّما أسرعنا بإيجاد قطعة أخرى من الرمح أبكرنا في صنع فخّ وإنقاذه.

Eine neue Bedrohung aus Verschwörern ist hinter der Lanze her.
للأسف نواجه تهديدًا مستجدًا، ثمّة عصابة تلاحق الرمح.

Wenn er Ihr Blut nicht verspritzen soll, sollten Sie mir lieber Ihr Fragment der Lanze übergeben.
لذا ما لم تودي أن يراق دمك على هذه الأرضية فأقترح أن تسلمينا قطعتك من الرمح.

Sie haben keine Zeit mehr, das Schiff nach der Lanze zu durchsuchen.
أظن أنك لا تملك الوقت للتفتيش عن الرمح في السفينة الآن، صحيح؟

Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere.
اتضح أنه بعدما أخذ الفيلق الرمح وغيروا الواقع أبقونا بالجوار كحيواناتهم الأليفة.

Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere.
يبدو أنه بعدما نال الفيلق الرمح غيروا الواقع واحتفظوا بنا كحيواناتهم الأليفة.

Denken Sie drüber nach, Jax. Mit der Lanze können wir die Vergangenheit ändern.
الرمح يسمح لنا بإعادة كتابة الواقع.

Wo ist das Fragment der Lanze, das Sie für mich aufbewahren sollten?
أين جزء الرمح الذي عهدت إليك بحمايته؟

Er ist mit der Lanze sehr begabt.
أنه ماهر جداً يإستخدام الرمح

Sara lässt uns Beschreibungen der Lanze suchen, die uns helfen können.
طلبت (سارة) منا أن نجد أي مواصفات مادية عن الرمح قد تساعدنا في إيجاده.

Was sollte Hunters Crew davon abhalten, den Rest der Lanze zu finden, bevor Merlyn Hunters Gehirn entwirrt hat?
ماذا يمنع فريق (هانتر) من إيجاد الرمح قبلما ينهي (ميرلن) حلّ تعقيد عقل (هانتر)؟

Um meinen Teil der Lanze zu schützen, machte ich daraus den legendären Hof von König Artus und den Rittern der Tafelrunde.
ولمساعدتي على حماية قطعتي من الرمح حولت المملكة إلى البلاط الأسطوري للملك (آرثر) وفرسان الطاولة المستديرة خاصته.

Wir müssen die anderen Teile der Lanze stehlen und abhauen.
{\pos(190,220)}علينا سرقة قطع الرمح الأخرى والمغادرة.