| "Was ist der letzte Platz wo jemand nach gestohlenem Geld in dieser Stadt suchen würde?" | Open Subtitles | ما هو آخر مكان سيفكر فيه أى شخص ليبحث عن الأموال المفقودة ؟ |
| Es wäre der letzte Platz, an dem wir nach ihnen suchen würden, richtig? | Open Subtitles | إنّه آخر مكان قد يخطر ببالنا أن نبحث فيه عنهما، صحيح؟ |
| Ja. Ich bin zu Hause, in Ordnung, momentan der letzte Platz, an dem ich sein will. | Open Subtitles | أجل، إنّي فعلًا في البيت، وهو آخر مكان أود التواجد فيه. |
| Es ist der letzte Platz auf Erden, den man zum Leben wählen würde. | Open Subtitles | انها آخر مكان على وجه الأرض سوف تختاره للعيش فيه. |
| der letzte Platz, wo man suchen würde. | Open Subtitles | هذا آخر مكان يتوقع المرء أن يبحث فيه |
| Nicht wirklich der letzte Platz auf Erden, wo ich dich erwarten würde, aber... | Open Subtitles | ليس آخر مكان في العالم أتوقع أن أرَك فيه لكن... |
| Was ich der letzte Platz, wohin Ihr eine Prinzessin mitnehmen würdet? | Open Subtitles | أين يقع آخر مكان يمكن أن تأخذ أميره له؟ |
| Es ist der letzte Platz! | Open Subtitles | إنه آخر مكان بيترا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 