Ich verstehe das nicht. Der Mann ist jetzt tatsächlich rot gefärbt. | Open Subtitles | لا يمكننى فهم الأمر لقد أصبح هذا الرجل أحمر اللون |
Ich verstehe das nicht. Der Mann ist jetzt tatsächlich rot gefärbt. | Open Subtitles | لا يمكننى فهم الأمر لقد أصبح هذا الرجل أحمر اللون |
Ich denke auch, Der Mann ist lange tot und nicht in einer Gegend wie dieser! | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل توفى منذ فترة طويلة ولن يكون في مكان مثل هذا |
Sie steht auf Frauen. Der Mann ist ein Casanova. | Open Subtitles | لقد ضربت من الجهة الأخرى إن الرجل كالذئب |
Der Mann ist ein Verbrecher auf der Flucht. Niemand holt ihm irgendwas. | Open Subtitles | هذا الرجل هارب من القانون لن يحضر له أحد أي شيء |
Der Mann ist gefährlich. Er könnte den Rat umstimmen, was schrecklich für mich wäre. | Open Subtitles | -ان هذا الرجل خطر,من الممكن ان يذبذب اراء المجلس لوضعى فى موقف فظيع |
- Der Mann ist doch geisteskrank. | Open Subtitles | لا يوجد شئ يحتاج إلى معرفة من الواضح أن هذا الرجل مختل عقلياً |
- Glauben Sie, Der Mann ist verrückt? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا الرجل مجنون؟ حسنا, فعله غريب |
Der Mann ist rachsüchtig. | Open Subtitles | ستعرف المحكمة عنهذه الاهانة هذا الرجل مهين جدا |
General, Der Mann ist betrunken oder verrückt. | Open Subtitles | أيها الجنرال, هذا الرجل إما مخمور أو مجنون |
Der Mann ist eine lebende Legende. | Open Subtitles | هذا الرجل أسطورة حية هل تعلمون أنه قبل ستة أشهر فقط |
Der Mann ist ein missverstandenes Genie. | Open Subtitles | لأننى اساسا اعتقد ان هذا الرجل عبقرى يساء فهمه |
Stell dir das vor: "Euer Ehren, ich weiß, Der Mann ist schuldig." | Open Subtitles | أعني، هل تتخيلين؟ "حضرة القاضي، أنا متأكد ان هذا الرجل مُذنب |
Warten Sie, Lee. Der Mann ist ein Psychopath. | Open Subtitles | لكن إنتظر لحطة ، يا لي هذا الرجل مجنون تماما |
Der Mann ist einer der gefährlichsten Terroristen weltweit. | Open Subtitles | هذا الرجل يعتبر واحد من اخطر الارهابيين فى العالم |
Der Mann ist verletzt. Er braucht einen Arzt. | Open Subtitles | إن هذا الرجل مصاب أعتقد أنه يحتاج لعناية طبية |
Der Mann ist kein Jude! | Open Subtitles | هذا الرجل ليس يهوديا .أنه ليس يهوديا هذا كل ما في الأمر |
Komm schon, Der Mann ist psychisch krank. Er weiß doch von nichts, er ist keine Bedrohung. | Open Subtitles | بربك ، إن الرجل مريض عقلياً ، إنه لا يعلم أي شيء ، انه لا يشكّل تهديداً |
Der Mann ist derselbe, wenn auch nicht der Name. Nein. | Open Subtitles | الرجل هو نفسة , حتى ولو تغير الأسم كلا , لست كذلك |
Wenn Sie bestätigen, dass dies Der Mann ist, den Sie entwaffneten wär das alles. | Open Subtitles | إذا استطعت أن تؤكد لي أن الرجل في الصورة هو الرجل عينه الذي انتزعت منه سلاحه في الساحة ، تحسم المسألة |
Der Mann ist gleich wieder in die Hügel verschwunden. | Open Subtitles | أعلم أن الرجل قد رحل الى التلال فورا بعد أن وصلوا |
Der Mann ist ein Manipulator. | Open Subtitles | أنه رجل ذي نفوذ شريرة. |
Der Mann ist nicht zu bremsen. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يستطيع ان يأخذ قسط من الراحة |
Der Mann ist ein fabelhafter Detective und mein großes Vorbild. | Open Subtitles | إنّ الرجلَ a مخبر رائع وأحد أبطالِي الشخصيينِ الأعظمِ. - نحن فقط إجتمعنَا. |
Der Mann ist sehr viel einfallsreicher, als Sie begreifen. | Open Subtitles | إنّ الرجل داهية يتخطى كل المفاهيم والتوقعات الممكنة |