"der mittleren führungsebene" - Translation from German to Arabic

• الإدارة الوسطى

Manche von Ihnen sind vielleicht diese Frauen der mittleren Führungsebene, die in Ihrem Unternehmen nach oben wollen.
قد يكون بعض منكن من أولئك النسوة القابعات في الإدارة الوسطى واللاتي يسعين للتقدم في منظماتهن.

Wie gern die Gerechten ihre Rolle in der mittleren Führungsebene beklagen... und die, die etwas auf der Welt bewirken, verurteilen.
اسمعوا كيف يستهوي هذا الصالح التحسر على دوره في الإدارة الوسطى ويدين الذين قد يتركون فعلياً بصماتهم على العالم

Frauen nehmen 50 % der mittleren Führungsebene und der Arbeitsplätze ein. Deren Prozentanteil an der Unternehmensspitze macht jedoch nicht einmal ein Drittel dieser Zahl aus.
تمثل النساء خمسين بالمائة من الإدارة الوسطى والوظائف المهنية، ولكن نِسب النساء المترأسات للشركات لا تمثل حتى ثلث ذلك الرقم.