"der nacht als" - Translation from German to Arabic

• الليلة التي

Der letzte Mensch, der in der Nacht, als Stagg verschwand, "Stagg Industries" verließ, war Harrison Wells.
وآخر شخص على مغادرة صناعات ستاغ الليلة التي اختفت ستاغ كان هاريسون ويلز.

Er war dort, in Staggs Büro, in der Nacht als er verschwand.
كان هو هناك في مكتب ستاغ ل الليلة التي ذهبت ستاغ في عداد المفقودين.

In der Nacht, als wir meine Mama draußen bei dir gefunden haben... wie ist sie da wirklich rausgekommen?
في تلك الليلة التي .وجدناأمّيمعك. كيف خرجت حقاً هناك؟

Ich wußte nur, dass es irgendwie im Zusammenhangmit stand mit der Nacht, als ich im Keller aufwachte.
كل ما اعرفه هو ان الامر كان مرتبط بما حدث في مسبقا في الليلة التي استيقظت فيها في القبو

Seit der Nacht, als ein Firmenboss mit der Sekretärin fremdging?
هل كانت في الليلة التي ضبط فيها المدير التنفيذي يخون مع سكرتيرته؟

Nun, ich hab dich nicht mehr gesehen, seit der Nacht, als wir in den Wald gingen.
اذا , انا لم ارآكِ منذ تلك الليلة التي كنا في الغابة

So wie in der Nacht, als diese Dinger in unser Haus kamen.
مثل تلك الليلة التي جاءت فيه .تلكالأشياءإلى منزلنا.

Ich hatte dich im Arm in der Nacht als du geboren wurdest, dann hat der Zauberer dich mitgenommen.
حملتك بذراعيْ في الليلة التي وُلدت بها وبعد ذلك أخذك العرّاف بعيداً

Das hat er versucht, in der Nacht, als er getötet wurde.
حاول إخباري بذلك في الليلة التي قُتل فيها

- Wir haben alles erzählt, was wir wissen, genau wie in der Nacht, als sie für vermisst erklärt wurde.
انظر، لقد أخبرناك بكل شيء نعلمه، تماماً مثل ما فعلناه في الليلة التي فقدت هي فيها.

Ich meine, es war sehr chaotisch in der Nacht als wir ihn reinbrachten.
أقصد, لقد كان هناك فوضى في الليلة التي أحضرناه

In der Nacht, als wir uns im Buchladen trafen, hatte er keine Ahnung, wer ich war.
قي الليلة التي التقينا بها في المكتبة لم يكن لديه أي فكرة من أنا على الإطلاق

- Ja, er war auf der Zeugenliste, der Bibliothek in der Nacht, als sie verschwand.
أجل، كان على قائمة الشهود بالمكتبة في تلك الليلة التي اختفت فيها.

In der Nacht als sie kamen, um mich zu holen, hatte ich nicht viel Zeit.
في تلك الليلة التي جاءوني فيها، لم يكن أمامي وقت طويل.

Erinnerst du dich an irgendetwas aus der Nacht, als du ins Koma fielst?
هل تتذكرين أي شيئ حول الليلة التي أصبتِ فيها بغيبوبة؟

Das ist aus der Nacht, als du mit Quagmires Vater geschlafen hast.
هذه من الليلة التي مارست الجنس مع والد غواغماير

Du bist losgezogen und hast gebumst in der Nacht, als ich weinend in meinem Zimmer lag und mir Sorgen darüber machte, dass man mich holen und ins Gefängnis stecken würde.
أنت خرجت وضاجعت تلك الليلة التي كنت أبكي فيها في غرفتي قلقة جداً حول كل هذا حول ما قد يحدث

In der Nacht als Titus starb, traf ich gegen 19 Uhr
في الليلة التي مات فيها تيتوس قابلت د فيليب مالون 615 00: 22: 30,023

In der Nacht, als du uns in seinem Arbeitszimmer allein gelassen hast. Ich war rübergekommen, um Musik zu hören.
تلك الليلة التي تركتينا بها في غرفة الدراسة كنت أستمع للموسيقى

Verdammt, sie rief ihre Mutter, in der Nacht als sie verschwand, an.
لقد اتصلت بوالدتها في الليلة التي ضاعت فيها